Sono stanco....

tanto stanco
stanchissimassissimamente stanco

Sono stanco - Mina




Sono stanco
tanto stanco
sono stanco da quando son nato
son stanco mi voglio seder
Sono stanco di esser bianco
e la faccia voglio tingermi di ner.
Sono stanco
troppo stanco
tanto stanco che cado di fianco
sbadiglio e non posso reagir
sono stanco
tanto stanco
ma le mosche non mi lasciano dormir.
Voglio un cuscino di piuma
e materassi di lana
voglio una bella bambina
che canti una nenia per me
voglio una stanza, tre letti
voglio che stian tutti zitti
voglio un tegame di gnocchi
e balocchi perchè
sono stanco
tanto stanco
sono stanco da quando son nato
sono stanco mi voglio seder
sono stanco d'essere bianco
e la faccia voglio tingermi di ner.
Voglio un cuscino di piuma
e materassi di lana
voglio una bella bambina
che canti una nenia per me
voglio una stanza, tre letti
voglio che stian tutti zitti
voglio un tegame di gnocchi
e balocchi perchè
sono stanco
tanto stanco.

E poi..e poi...e poi...

ci siamo noi, un uomo e una donna
con tutte le nostre speranze, le nostre paure
che a fatica ogni giorno cerchiamo di capire
cos'è questa cosa che noi chiamiamo amore.


Un uomo e una donna - Giorgio Gaber



E poi e poi e poi
e poi e poi
faccio fatica anche a parlare
non ne ho voglia
non so neanche decifrare
questo gran rifiuto che io sento
non so se è un odio esagerato
o un grande vuoto
o addirittura un senso di sgomento
di disgusto che cresce
che aumenta ogni giorno
mi fa male tutto quello che ho intorno.

E poi e poi e poi
questo gran parlare
che mi viene addosso
bocche indaffarate,
volti da rubriche di successo
eterne discussioni
sono innocue esibizioni, ma fa effetto
questo gusto, questo sfoggio
di giocare all'uncinetto con le opinioni
sono stanco vorrei andarmene lontano
ma purtroppo mi ci invischio
ogni volta mi accanisco
è una droga, non ne posso fare a meno.
E poi e poi e poi
e poi e poi...

Ci siamo noi, un uomo e una donna
con tutte le nostre speranze, le nostre paure
che a fatica ogni giorno cerchiamo di capire
cos'è questa cosa che noi chiamiamo amore.

E poi e poi e poi
è un gran bombardamento di notizie
la vita è piena di ingiustizie
di soprusi veri
devi dare una mano
non puoi tirarti fuori
devi andare a votare, poco convinto
devi fare il tuo intervento
devi partecipare
a questo gioco di potere
sempre più meschino e scaltro
e tutto quello che io sento
è qualcos'altro
è qualcos'altro.
E poi e poi e poi
e poi e poi...

Io e lei, un uomo e una donna
in cerca di una storia del tutto inventata
ma priva di ogni euforia e così concreta
che intorno a sé fa nascere la vita.

E poi e poi e poi
non saremmo più soli io e lei
finalmente coinvolti davvero
potremmo di nuovo guardare il futuro
e riparlare del mondo
non più come condanna
ma cominciando da noi
un uomo e una donna.

E riparlare del mondo
non più come condanna
ma cominciando da noi
un uomo e una donna.

Ci sono....

poeti che chiedono a Dio
un altro giorno per dire qualcosa....

Tu, quanto tempo hai?
Roberto Vecchioni




Ci sono foglie che si aggrappano ai rami
perchè non vogliono cadere mai,
ci sono stelle che si aggrappano al cielo
perchè si accorgono di finire, sai,
ci sono ubriachi che stringono il bicchiere
perchè è sempre l'ultimo che fa paura,
ci sono uccelli che sentono lo sparo
e contano quanto gli resta ancora.

Ed è soltanto una questione di tempo:
quello che serve a salvare un uomo,
il cielo quando è in attesa di un lampo,
una chitarra che aspetta un suono,
una ragazza col cuore in gola
perchè il suo amore non può finire,
il tempo prima della parola
che non avresti mai voluto dire.

E tu, quanto tempo hai?
tu, quanto amore hai?
io, non ti perdo mai
ti aspetto al fondo
di questa strada, sai;
tu, quanto tempo hai,
quanto tempo hai,
quanto amore hai?

Ci sono ragazzi che chiudono gli occhi
e si distruggono in un altro tempo,
ma d'altra parte ci sono vecchi
che darebbero tutto per un momento,
ci sono lettere che non arrivano,
baci che restano immaginari,
ci sono treni che si stanno chiedendo
quando finiscono i binari.

E ci sono poeti che chiedono a Dio
un altro giorno per dire qualcosa
e giardinieri sdraiati di notte
col naso sul gambo di una rosa,
ci sono bambini che aspettano quando
verranno per spegnergli la luce,
e uomini che hanno sfidato il tempo
perchè qualcuno fosse felice.

E tu, quanto tempo hai?
tu, quanto amore hai?
basta solo
sapere questo, sai;
conta solo questo, sai.

Tu, quanto tempo hai
tu, quanto amore hai:
non è niente,
non è successo niente, sai,
dimmi solo se ti ho perso
o non ti ho perso mai;
tu, quanto tempo hai,
quanto amore hai?

Tu, quanto tempo hai?
tu, quanto amore hai?
tu, quanto tempo hai,
quanto tempo hai,
quanto amore hai?

E ancora vado alla deriva..

e ancora canto
Dovunque io sarò,
dovunque lei sarà,
sarà al mio fianco.....

...e ancora vado alla...

Deriva - Francesco De Gregori




Così gentile e inafferrabile, padrona e schiava della verità
Impermeabile alla volgarità, che non saluta quando se ne va
E ancora vado alla deriva e ancora canto
Dovunque io sarò, dovunque lei sarà, sarà al mio fianco
Dalle colline d'Africa fino alla polvere delle città
Potrà pensarmi quando capita, potrò sognarla dove sarà
E ancora vado alla deriva e ancora canto
Dovunque io sarò, dovunque lei sarà, sarà al mio fianco
E se avrò freddo mi scalderà e nel deserto mi confesserà
E nel deserto sarò acqua per lei, acqua che canta
E ancora vado alla deriva e ancora canto
Dovunque io sarò, dovunque lei sarà, sarà al mio fianco
Per ogni strada che prenderà e perderà ogni volta
Per ogni volta che tornerà, starò alla porta
E ancora vado alla deriva e ancora canto
Dovunque io sarò, dovunque sarà, sarò al suo fianco

Ed io.....

ti perdono....

'Contessa perdono...' Le Nozze di Figaro. Finale.
W.A. Mozart.

Hai paura...

del confronto?

Confronto Uomo-Donna - -
Geppi Cucciari & Paolo Migone -

I racconti

di Irene
a bassa voce...

Osservo...penso...e scrivo.
Osservare....bisogna avere una grande intelligenza per osservare.
Oscar Wilde diceva che ....solo un superficiale non giudica dalle apparenze.
Leggere le apparenze è una dimensione dell'intelligenza.

Racconti nella Rete 2009 - Irene Pivetti a LuccAutori

Giudice...

giudica ma...

Chi giudica deve essere libero dalle passioni Autore: Sallustio Cotidie Legere

Balla....

Balla Balla Ballerino - Lucio Dalla




Balla balla ballerino
tutta la notte e al mattino non fermarti,
balla su una tavola tra due montagne
e se balli sulle onde del mare io ti vengo a guardare.
Prendi il cielo con le mani
vola in alto più degli aeroplani
non fermarti
sono pochi gli anni, forse sono solo giorni
e stan finendo tutti in fretta
e in fila non ce n'è uno che ritorni
Allora balla non aver paura
se la notte è fredda e scura
non pensare
alla pistola che hai puntato
contro balla alla luce di mille sigarette e di una luna
che t'illumina a giorno
balla al mistero
in questo mondo che brucia
in fretta quello che ieri era vero,
dammi retta non sarà vero domani,
ferma con quelle tue mani
il treno Palermo-Francoforte
per la mia commozione c'è un ragazzo al finestrino,
gli occhi verdi che sembrano di vetro,
corri e ferma quel treno, fallo tornare indietro...
Balla anche per tutti i violenti
veloci di mano e coi coltelli e accidenti!
Se capissero vedendoti ballare
di essere morti da sempre anche se possono respirare.
Vola e balla sul cuore malato,
illuso, sconfitto, poi abbandonato
senza amore
dall'uomo che confonde la luna con il sole
senza avere coltelli in mano ma nel suo povero cuore
Allora vieni angelo benedetto,
prova a mettere i piedi sul suo petto
e stancarti
a ballare al ritmo del motore
e alle grandi parole di una canzone,
canzone d'amore
ecco il mistero,
sotto il cielo di ferro e di gesso
l'uomo riesce ad amare lo stesso
e ama davvero senza nessuna certezza,
che commozione, che tenerezza...

Cos'è un vecchio...

amico?.....

Un vecchio amico - Camera cafè -

Chat...chat....chat...

chattare......
chatterellare....

Chat - Camera cafè -

Chiaccheroni

chiacchierando ...
chiacchierano.....

Chiacchere - Camera Café -

La chiave del successo

tre cose
quello che dite
la voce, come lo dite,
il corpo e la gestualità, come lo dite,
non solo contenuto.


La maggior parte delle persone
invece di ascoltare l'interlocutore
parla, vomita addosso all'altra persona
tutto quello che pensa...

Come diventare un buon comunicatore

Michele dirà...

Max dimmi che cosa ho sbagliato e facciamo prima..

Comunicazione efficace

Felicità

dichiarata fac-simile...

Chiedimi se sono felice - Samuele Bersani



Felicità
improvvisa vertigine
illusione ottica
occasione da prendere
parcheggiala
senza frecce o triangolo
tutti dormono già
e si é spento il semaforo
Ieri a te
oggi io sono il prossimo
quanto durerà
io lo chiedo agli altri ma
si vede che
c'era un filo invisibile
se n'è andata via
resta la scenografia
Felicità,
ricordare é un pericolo
come si elimina
un quintale di fosforo?.
E infatti, infatti non dimentico
la mia fotografia
e l'amore se non ce l'ho
Ripeterei tutto quello che è passato
comprese le tue bugie
perché le scoprirei molto prima e senza aiuto
Precipita
dallo spazio un giocattolo
di alta robotica
è il futuro fantastico
Ripeterei tutto quello che m'hai dato
comprese le tue bugie
perché le scoprirei molto prima e senza aiuto
Felicità
dichiarata fac-simile
dal giudizio che ha
rilasciato un orefice
quella vera sarà
senza un graffio di ruggine.

E'....

mah
è forse
è quando tu voli
rimbalzo dell'eco
è stare da soli...

La pioggia di marzo (1974)
Mina




E mah è forse
è quando tu voli
rimbalzo dell'eco
è stare da soli
è conchiglia di vetro,
la luna e il falò
il sonno e la morte
è credere o no
margherita di campo
la riva lontana
Artù Bau bau
è la fata Morgana
è folata di vento
onda dell'altalena
un mistero profondo
una piccola pena
tramontana dai monti
domenica sera
è il contro
è il pro
voglia di primavera
è la pioggia che scende
è vigilia di sera
è l'acqua di marzo
che c'era o non c'era
è si è no è il mondo com'era
Madamadorè
burrasca passeggera
è una rondine al nord
la cicogna e la gru,
un torrente
una fonte
una briciola in più
è il fondo del pozzo
la nave che parte
un viso col broncio
è stare in disparte
è spero è credo
una conta
un racconto
una goccia che stilla
un incanto
un incontro
è l'ombra di un gesto,
è qualcosa che brilla
il mattino che è qui
la sveglia che trilla
è la legna il fuoco,
il pane, la biada,
la caraffa di vino
il viavai della strada
è un progetto di casa
lo scialle di lana,
un canto cantato
un'andana un'altana
un passo che senti che viene che va
è il profilo dei monti col sole al di là
è la pioggia di marzo,
è quello che è
la speranza di vita che porti con te

eh ma
è forse
è quando tu voli
rimbalzo dell'eco
è stare da soli
la rosa
lo yo yo
ninna oh nanna ah
è un dolore
però tanto male non fa
è la pioggia di marzo,
è quello che è
la speranza di vita che porti con te

è mah
è forse è
quando tu voli
rimbalzo dell'eco
è stare da soli
è un passo che senti
che viene che va
è un grande orizzonte
è quel che sarà
è la pioggia di marzo
è quello che è
la speranza di vita che porti con te

E mah è forse
è quando tu voli
rimbalzo dell'eco
è stare da soli


E mah è forse
è quando tu voli
rimbalzo dell'eco
è stare da soli

Musica d'Argentina....

Un soffio caldo, fatalità
Un bacio dato in fretta
Aumenta il senso di libertà
Serve a dimenticare
Quella che è la realtà,
Sono nelle Antille sotto le stelle lui e lei.

Musica d'Argentina - Mina



L'aria stagna, pregna di sensualità
Qualche militare qua e là
Occhi troppo carichi di ombretto blu
Lanciano messaggi,
È un pretesto la musica
Il sapore del proibito che un contatto ti da
E si stringono in silenzio lui e lei.
Musica d'Argentina
Un pò di cipria, un sogno in più
La mano sulla schiena
Si fa decisa e scende giù
La mente segue i passi
Intanto vola via
Sono alle Antille sotto le stelle lui e lei.
Musica d'Argentina
Un soffio caldo, fatalità
Un bacio dato in fretta
Aumenta il senso di libertà
Serve a dimenticare
Quella che è la realtà,
Muore la festa, in fondo si resta soli.
Innocente sagra di promiscuità
Non esiste limite d'età
Frasi prese in prestito a un crocevia
Buone a far canzoni
Si scatena la musica
Passaporto per entrare nel giardino del re
E si parlano nell'orecchio lui e lei.
Musica d'Argentina
Un pò di cipria, un sogno in più
La mano sulla schiena
Si fa decisa e scende giù
La mente segue i passi
Intanto vola via
Sono alle Antille sotto le stelle lui e lei.
Musica d'Argentina
Un soffio caldo, fatalità
Un bacio dato in fretta
Aumenta il senso di libertà
Serve a dimenticare
Quella che è la realtà,
Sono nelle Antille sotto le stelle lui e lei.
Musica d'Argentina
Un pò di cipria, un sogno in più
La mano sulla schiena
Si fa decisa e scende giù
Muore la festa, in fondo si resta soli.

Argentina

Tango Argentina -
Verano Porteno - Astor Piazzolla - Pat Calisura - solo Violin

Ecuador

"Tostadito" Grupo folklorico Tungurahua

La tua voce

come il coro delle sirene d'Ulisse m'incatena
ed bellissimo perdersi in quest'incantesimo...

Sentimento nuevo - Franco Battiato



Es un sentimiento nuevo
che mi tiene alta la vita
la passione nella gola
l'eros che si fa parola
le tue strane inibizioni
non fanno parte del sesso.
I desideri mitici di prostitute libiche
il senso del possesso che fu pre-alessandrino
la tua voce come il coro delle sirene d'Ulisse m'incatena
ed bellissimo perdersi in quest'incantesimo
bellissimo perdersi in quest'incantesimo.
Tutti i muscoli del corpo
pronti per l'accoppiamento
nel Giappone delle geishe
si abbandonano all'amore
le tue strane inibizioni
che scatenano il piacere
lo shivaismo tantrico
di stile dionisiaco
la lotta pornografica dei greci e dei latini
la tua pelle come un'oasi nel deserto ancora mi cattura
ed bellissimo perdersi in questo incantesimo
bellissimo perdersi in quest'incantesimo.
I desideri mitici di prostitute libiche
il senso del possesso che fu pre-alessandrino
la tua voce come il coro delle sirene d'Ulisse m'incatena
ed bellissimo perdersi in quest'incantesimo
ed bellissimo perdersi in quest'incantesimo.

Notte notte

Buonanotte - Biagio Antonacci -



Buona notte
buona notte a te
che non dormi mai
avvolta dai tuoi guai
buona notte
non ci pensi più
a chi va su e giù
a chi non dorme più
per chi guarda la tv
anche se ormai
non trasmette più
chiudi gli occhi ma perché
non lo sai che così
puoi vivere di più
Va va va...
Va va va..

Buona notte
musica mania
più la mando giù
e più mi tira su
buona notte
anche quando ci sei tu
fai le fusa sì
ma poi chi dorme più
si pronto ma chi è
che ora è le tre
e poi rimette giù
fra le cose che vorrei
ci sei tu lo sai
tu che non dormi mai

Va va va
va va va..
Buona notte
e buona notte a te

Grazie a tutti...

..con il cuore, a tutti quanti,
a chi mi vuole bene,
a chi mi ha insegnato a guardare avanti
ed anche a chi mi ha fatto male,
mi e' servito per capire,
grazie a chi mi ha detto no,
ad un sorriso sconosciuto,
ad una donna, ad un amico
e a quella porta chiusa in faccia,
a chi non mi ha tradito quella volta...

Grazie a tutti - Gianni Morandi





Ma chi l'avrebbe detto mai,
com'è volato il tempo,
la vita forse va cosi'
ti affianca e ti sorpassa
e tu che tiri dritto,
che sembra sempre di andar piano
e invece insegui la tua strada
e sei arrivato fino a qui,
ma chi l'avrebbe detto mai.

Grazie a tutti,
con il cuore, a tutti quanti,
a chi mi vuole bene,
a chi mi ha insegnato a guardare avanti
ed anche a chi mi ha fatto male,
mi e' servito per capire,
grazie a chi mi ha detto no,
ad un sorriso sconosciuto,
ad una donna, ad un amico
e a quella porta chiusa in faccia,
a chi non mi ha tradito quella volta.

E' una questione d' ironia,
se vuoi sdrammatizzare
e quando pensi di sapere
hai ancora da imparare,
se corri arrivi più veloce
ma forse perdi delle cose
e quando credi sia finita
un'occasione nuova avrai,
ma chi l'avrebbe detto mai.

Grazie a tutti,
con il cuore, a tutti quanti,
a chi mi vuole bene,
a chi mi ha insegnato ad andare avanti
ed anche a chi mi ha fatto male,
mi e' servito ad imparare,
grazie a chi mi ha detto no,
al sorriso di un bambino,
a una donna, alla mia sposa.

Grazie a tutti,
che date vita alla mia vita,
in questa favola infinita,
che mi ha insegnato a guardare avanti
anche se ferito al cuore,
mi e' servito per capire,
grazie a chi mi ha detto no,
alle sfide, alle salite
ed alle mani di mio padre
e a quella porta chiusa in faccia,
a chi non mi ha tradito quella volta,
per quanto ho dato e quanto ho avuto,
per quanto ho riso, pianto, sperato,
per ogni giorno che ho ricominciato,
per ogni istante regalato, voglio dire:
grazie a tutti!

Gioia di vivere

Joy Of Life - The Corrs

Nero è il colore

Black is the Colour - Cara Dillon -




Black is the colour of my true love's hair.
Her lips are like a rose so fair.
She's got the sweetest face and the gentlest hands.
I love the ground where on she stands.

I love my love and well she knows.
I love the ground where on she goes.
And how I whish the day would come
when she and I can be as one.

I go to the Clyde and mourn and weep
satisfied I never will sleep.
I 'll write her a letter, just a few short lines
And suffer death ten thousand times.

Traduzione (Irene)

Il nero è il colore dei capelli del mio vero amore.
Le sue labbra sono proprio come una rosa .
Ha la faccia più dolce e le mani più delicate.
Amo la terra su cui vive.

Io amo il mio amore e lei lo sa bene.
Io amo la terra dove lei cammina.
E come sogno arrivasse il giorno
in cui io e lei potremo essere una cosa sola.

Il nero è il colore dei capelli del mio vero amore.
Le sue labbra sono proprio come una rosa.
Ha la faccia più dolce e le mani più delicate.
Amo la terra su cui vive.

Vado al Clyde e afflitto, piangendo
non potrò mai dormire soddisfatto .
Le scriverò una lettera, giusto poche righe
soffrendo diecimila volte l'agonia.

Irish song

Irish song flute music

Vento...

Song of the Wind - Santana -

BUSSO' IL VENTO

Bussò il vento come un uomo stanco
Ed io garbata 'Entra' gli risposi
Con ferma voce e allora egli rapido
Entrò nella mia camera
Ospite senza piedi
Invitarlo a sedere era impossibile
Tanto sarebbe valso presentare
All'aria una poltrona

Ed ossa non aveva, per tenerlo
Il suo parlare era come il fiato
Di molti colibrì ronzanti insieme
Da un celeste cespuglio
Un'onda, la sua faccia e mentre andava
Dalle dita una musica gli usciva
Di suoni tremuli
Soffiati nel cristallo

Indugiò, sempre qua e là muovendo
Poi timidamente
Bussò di nuovo fu come una raffica
Ed io rimasi sola

Emily Dickinson

I Tinariwen

(dal Tamashek: "deserti", la parola è il plurale di Ténéré) sono una band proveniente da Tessalit, nel nord est del Mali. La loro musica, il Tishoumaren, mischia tra loro elementi blues, rock e di musica tradizionale Tuareg.( da Wikipedia)


Tinariwen & Carlos Santana : Amassakoul

Touareg....

Touareg music

Nell'animo di ogni uomo,

gli dèi hanno creato cielo e terra in miniatura
(antico proverbio cinese)

Chinese music - traditional pipa solo
by Liu Fang

Ci sono soltanto due uomini perfetti:

uno è morto e l'altro non è mai nato
(antico proverbio cinese)

Tai Chi - Yang




JINGDEZHEN OF CHINA

Fine...

stop...
finisce ...
con un po' di ritmo...
perchè la vita è ritmo,
è gioia,
è passione....
appassionante passione......
non scordarlo mai.......

Beloved - Jesse Cook

Quando la misura...

e la gentilezza si aggiungono alla forza,
quest’ultima diventa irresistibile.

Gandhi

Riesco a rovinare sempre....

quel che di buono faccio in polvere... di polvere...
e non son mai costante con me stesso e con la gente
sfido le note anche se è inutile... inutile
e non mi importa niente di che dice la gente che vivo nelle favole...

Grazie gente - Modà -



Riesco a rovinare sempre
quel che di buono faccio in polvere... di polvere...
e non son mai costante con me stesso e con la gente
sfido le note anche se è inutile... inutile
e non mi importa niente di che dice la gente che vivo nelle favole

e mi serve solo un auto e sogni e carta e penna con cui scrivere... scrivere
di forza ne ho abbastanza per respingere chi non mi pensa
e ferirlo con la mia distanza che... che poi però
mi porta a camminare a star solo come un cane
a bere e a far esplodere... esplodere
la voglia di scappare via e vedere se io mancherò...
mancherò alla gente a cui parlo e non mi sente
capirò capirò per sempre chi mi ama e chi mi mente
ma non sarò distante da chi mi ha amato sempre
anche quando ero inutile...
inutile e fragile... e fragile

e porterò per sempre dentro
quello che mamma e papà dicevano... dicevano
di star vicino sempre a chi a bisogno e a chi non ha niente
e di capire quello che ti invidiano... ti odiano
e di farmi anche male se è il caso di menare
di darle pur di prenderle... di prenderle
ma di combatter sempre per orgoglio e dignità,
combatterò per dimostrare sempre
che io non sono un perdente
con umiltà... umiltà e mordente vincerò battaglie e guerre
e mi sentirò grande solo quando la gente che amo potrà dividere... dividere
il premio per aver scommesso su di me
ricorderò le faccie di sempre chi ha dato calci alla mia mente

non scorderò mai niente
chi mi ha amato sempre
chi mi dava perdente
che l'umiltà è importante
grazie ancora gente...

Giorno per giorno....

sempre ballando
non prendere mai questa vita
nè poco nè troppo sul serio
vento per vento
a favore oppure contro
cosa c'è di male in fondo
a vivere?


Giorno per giorno - Ligabue -




Tu che mi dai il profilo buono
tanto ti scappa tutto il resto
come fai presto a essere chi sei
a non cambiare
tu che ti giri sul tuo seno
mentre mi chiedi del futuro
e io ti rispondo solo quel che sai
cioè: "non si sa mai"

giorno per giorno
sempre ballando
non prendere mai questa vita
nè poco nè troppo sul serio
vento per vento
a favore oppure contro
cosa c'è di male in fondo
a vivere?

tu che mi dai il profilo buono
mentre fai finta d'incantarti
vuoi che ti guardi e io ti guarderò
ma dentro e fuori

eccoti il mio profilo buono
spero che sia un profilo onesto
ci sono troppe cose che non so
e che scoprirò

giorno per giorno
sempre ballando
non prendere mai questa vita
nè poco nè troppo sul serio
vento per vento
a favore oppure contro
cosa c'è di male in fondo
a vivere?

giorno per giorno
sempre saltando
il cielo non tiene
la terra decide che siamo pesanti
vento per vento
a favore oppure contro
cosa c'è di male in fondo
a vivere?

E l'incubo....

continua.....
impietosissimamente impietoso....
e rispettosamente irrispettoso....

My Heart Will Go On - Celin Dion



Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

There is some love that will not go away

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on


Traduzione (dal web)

Ogni notte nei miei sogni
ti vedo, ti sento
è per questo che so che tu andrai avanti

Molto al di là della distanza
e degli spazi fra noi
devi venire a mostrare che vai avanti

Vicino, lontano, ovunque tu sia
io credo che il cuore vada avanti
ancora una volta apri la porta
e sei qui nel mio cuore
e il mio cuore continuerà ad andare avanti

L'amore può toccarci una volta
e durare per una vita
e non mollare mai finché siamo morti
L' amore è stato quando io ti ho amato
una sola vera volta a cui resto aggrappata
nella mia vita andremo sempre avanti

Vicino, lontano, ovunque tu sia
io credo che il cuore vada avanti
ancora una volta apri la porta
e sei qui nel mio cuore
e il mio cuore continuerà ad andare avanti

Sei qui, non c'è niente che io tema,
e so che il mio cuore andrà avanti
resteremo per sempre così
sei al sicuro nel mio cuore
e il mio cuore andrà sempre avanti.

E adesso.....

che sei dovunque sei
Chissà se ti arriva il mio pensiero
Chissà se ne ridi o se ti fa piacere...

Il mio pensiero -Luciano Ligabue




Cosa c'entra questo cielo lucido
Che non è mai stato così blu
E che se ne frega delle nuvole
Mentre qui manchi tu
Pomeriggio spompo di domenica
Come fanno gli altri a stare su
Non arriva neanche un po' di musica
Quando qui manchi tu

E adesso che sei dovunque sei
Chissà se ti arriva il mio pensiero
Chissà se ne ridi o se ti fa piacere

Cosa c'entra quel tramonto inutile
Non ha l'aria di finire più
E ci tiene a dare il suo spettacolo
Mentre qui manchi tu
Così solo da provare panico
E c'è qualcun'altra qui con me
Devo avere proprio un aria stupida
Sai come è manchi te

E adesso che sei dovunque sei
Chissà se ti arriva il mio pensiero
Chissà se ne ridi o se ti fa piacere
E adesso che sei dovunque sei
Ridammi indietro il mio pensiero
Dev'esserci un modo per lasciarmi andare

Cosa c'entra questa notte giovane
Non mi cambia niente la tv
E che tristezza che mi fa quel comico
Quando qui manchi tu

E adesso che sei dovunque sei
Chissà se ti arriva il mio pensiero
Chissà se ne ridi o se ti fa piacere
E adesso che sei dovunque sei
Ridammi indietro il mio pensiero
Dev'esserci un modo per lasciarmi andare