Chi non risica non rosica - graduatoria ultimi sette giorni

Pagine

QUESTO BLOG NON È A SCOPO DI LUCRO


Se il contenuto di questo blog è di vostro gradimento, aiutateci a mantenere il sito aggiornato con nuovi contenuti tramite il vostro supporto


Visualizzazione post con etichetta AC/DC. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta AC/DC. Mostra tutti i post

mercoledì 15 settembre 2010

Whole lotta

Rosie
live in canada 2003
AC/DC



Gonna tell you story
about woman I know
when it comes to lovin'
she steals the show
she ain't exactly pretty
she ain't exactly small
fourt'two thirt'ninefiftysix
you could say she's got it all

never had a woman
never had a woman like you
doin' all the things
doin' all the things you do
ain't no fairy story
ain't no skin and bones
but you give it all you got
weighin' in at nineteen stone
you're a whole lotta woman
gotta a whole lotta woman
gotta whole lotta Rosie
whole lotta Rosie
whole lotta Rosie
and you're a whole lotta woman

honey you can do it
do it to me all night long
only one who turn me
only one who turn me on
all through the night time
right around the clock
to my surprise
Rosie never stop
 

gotta a whole lotta woman
gotta whole lotta woman
whole lotta Rosie
whole lotta Rosie
whole lotta Rosie
I gotta whole lotta woman

gotta whole lotta woman
whole lotta woman
I gotta whole lotta Rosie
whole lotta Rosie
whole lotta Rosie
I gotta whole lotta woman
a whole lotta woman
I gotta whole lotta Rosie
whole lotta woman


 Traduzione
Ti voglio raccontare una storia
Su una ragazza che conosco
Quando sta per nascere l’amore
Lei ruba la scena
Non è proprio così carina
Non è proprio così debole
42, 39, 56
Puoi dire che ha tutti i numeri

Non ho mai avuto una ragazza
Non ho mai avuto una ragazza come te
Che fa tutte le cose
Che fa tutte le cose che fai tu
Non è una favola
Non è pelle e ossa
Ma tu dai tutto ciò che hai
Pesandosi 19 libbre

Sei una donna proprio detestabile
Una donna proprio detestabile
Rosie sei proprio detestabile

Oh dolcezza tu lo puoi fare
fallo a me per tutta la santa notte
Solo una volta che mi cambia
Solo una  volta che mi accende
per tutta la notte
E precisamente per 1 giorno di seguito
Per sorprendermi
Rosie non si ferma mai

giovedì 29 aprile 2010

"Back In Black" AC/DC

"Back In Black" AC/DC








Back in black
I hit the sack
I’ve been too long I’m glad to be back [i bet you know i’m...]
Yes, I’m let loose
From the noose
That’s kept me hanging about
I’ve been looking at the sky
’cause it’s gettin’ me high
Forget the hearse ’cause I never die
I got nine lives
Cat’s eyes
Abusin’ every one of them and running wild

Chorus:
’cause I’m back
Yes, I’m back
Well, I’m back
Yes, I’m back
Well, I’m back, back
(well) I’m back in black
Yes, I’m back in black

Back in the back
Of a cadillac
Number one with a bullet, I’m a power pack
Yes, I’m in a bang
With a gang
They’ve got to catch me if they want me to hang
Cause I’m back on the track
And I’m beatin’ the flack
Nobody’s gonna get me on another rap
So look at me now
I’m just makin’ my play
Don’t try to push your luck, just get out of my way

Chorus

Well, I’m back, yes I’m back
Well, I’m back, yes I’m back
Well, I’m back, back
Well I’m back in black
Yes I’m back in black

Hooo yeah
Ohh yeah
Yes I am
Oooh yeah, yeah oh yeah
Back in now
Well I’m back, I’m back
Back, I’m back
Back, I’m back
Back, I’m back
Back, I’m back
Back
Back in black
Yes I’m back in black

Out of the sight

Traduzione

Tornato in nero
me ne vado a dormire
sono stato via troppo tempo,
sono felice di essere tornato
(scommetto che tu sappia che io sono..)
si, sono stato liberato dalla forca
che mi faceva penzolare
ho guardato il cielo
perché questo mi fa star bene
dimentico il carro funebre
perché io non morirò mai
ho nove vite, gli occhi di un gatto
abusando di tutti loro
e correndo selvaggiamente

perché sono tornato
si, sono tornato
beh, sono tornato
si, sono tornato
beh, sono tornato
beh, sono tornato in nero
si, sono tornato in nero

tornato, seduto
sul sedile posteriore di una Cadilllac
sono il numero uno con un proiettile,
sono una potenza
si, sono uno sparo, con una gang
mi dovranno prendere se mi vogliono appendere
perché sono tornato sul sentiero
e sto battendo il nemico
nessuno mi sorpasserà con un'altra battuta
quindi guardami adesso
sto solo facendo il mio gioco
non mettere alla prova la tua fortuna
semplicemente togliti dalla mia strada

beh sono tornato
si, sono tornato
beh, sono tornato
si, sono tornato
beh, sono tornato
beh, sono tornato in nero
si, sono tornato in nero

si sono tornato adesso
beh sono tornato,
tornato, tornato, tornato...
tornato in nero, si
sono tornato in nero

fuori di vista
 

Creative Commons License
Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.