Chi non risica non rosica - graduatoria ultimi sette giorni

Pagine

QUESTO BLOG NON È A SCOPO DI LUCRO


Se il contenuto di questo blog è di vostro gradimento, aiutateci a mantenere il sito aggiornato con nuovi contenuti tramite il vostro supporto


Visualizzazione post con etichetta Pearl Jam. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Pearl Jam. Mostra tutti i post

martedì 3 maggio 2011

Sure...


Some words when spoken…
can’t be taken back…

Nothingman
Pearl Jam



“Once divided…nothing left to subtract…
Some words when spoken…can’t be taken back…
Walks on his own…with thoughts he can’t help thinking…
Future’s above…but in the past he’s slow and sinking…
Caught a bolt ‘a lightnin’…cursed the day he let it go…

Nothingman…
Nothingman…
Isn’t it something?
Nothingman…

She once believed… in every story he had to tell…
One day she stiffened… took the other side…
Empty stares… from each corner of a shared prison cell…
One just escapes… one’s left inside the well…
And he who forgets… will be destined to remember…

Nothingman…
Nothingman…
Isn’t it something?
Nothingman…

Oh, she don’t want him…
Oh, she won’t feed him… after he’s flown away…
Oh, into the sun… ah, into the sun…

Burn…burn…
Nothingman…
Nothingman…
Isn’t it something?
Nothingman…
Nothingman…
Coulda’ been something…
Nothingman…
Oh…ohh…ohh…

lunedì 28 marzo 2011

E luce sia....

The Fixer
Pearl Jam



Yeah, hey, hey
When somethings dark, let me shed a little light on it
When somethings cold, let me put a little fire on it
If somethings old, I wanna put a bit of shine on it
When somethings gone, I wanna fight to get it back again

yeah, yeah, yeah, yeah, fight to get it back again
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

When somethings broke, I wanna put a bit of fixin on it
When somethings bored, I wanna put a little exciting on it
If somethings low, I wanna put a little high on it
When somethings lost, I wanna fight to get it back again

yeah, yeah, yeah, yeah, fight to get it back again
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

When signals cross, I wanna put a little straight on it
If there's no love, I wanna try to love again

I’ll say your prayers, I’ll take your side
I'll find us a way to make light
I'll dig your grave, we'll dance and sing
What's saved could be one last lifetime

hey, hey, hey
yeah, yeah, yeah, yeah, fight to get it back again
yeah, yeah, yeah, yeah
fight to get it back again, yeah, yeah, yeah
fight to get it back again, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

sabato 21 agosto 2010

Per fortuna....


I am mine
Pearl Jam



The selfish, they're all standing in line...
Faithing and hoping and to buy themselves time.
Me, I figure as each breath goes by,
I only own my mind.

The north is to south what the clock is to time.
There's east and there's west and there everywhere lying.
I know I was born and I know that I'll die.
The in between is mine.
I. am. mine.

And the feeling that gets left behind...
All the innocence lost at one time...
Significant behind the eyes, there's no need to hide.
We're safe tonight.

The ocean is full 'cause everyone's crying,
The full moon is looking for friends at high tide.
The sorrow grows bigger when the sorrows denied.
I only know my mind.
I. am. mine.

And the meaning that gets left behind...
All the innocence lost at one time.
Significant behind the eyes, there's no need to hide...
We're safe tonight.
Wooh!

And the feelings that gets left behind...
All the innocence fucking with lies.
Significant between the lines, we may need to hide.
And the meanings that gets left behind...
All the innocence lost at one time.
We're all different behind the eyes.
There's no need to hide, yeah.

Sono fortunato...

perchè posso contare sulle mie forze
alcuni possono contare sull’aiuto di qualcuno
altri invece non possono contare su nessuno.....

Just Breathe
Pearl Jam



Yes I understand that every life must end, aw huh,..
As we sit alone, I know someday we must go, aw huh,..
I’m a lucky man to count on both hands
The ones I love,..

Some folks just have one,
Others they got none, aw huh,..

Stay with me,..
Let’s just breathe.

Practiced are my sins,
Never gonna let me win, aw huh,..
Under everything, just another human being, aw huh,..
Yeh, I don’t wanna hurt, there’s so much in this world
To make me bleed.

Stay with me,..
You’re all I see.

Did I say that I need you?
Did I say that I want you?
Oh, if I didn’t now I’m a fool you see,..
No one knows this more than me.
As I come clean.

I wonder everyday
as I look upon your face, aw huh,..
Everything you gave
And nothing you would take, aw huh,..
Nothing you would take,..
Everything you gave.

Did I say that I need you?
Oh, Did I say that I want you?
Oh, if I didn’t now I’m a fool you see,..
No one know this more than me.
As I come clean.

Nothing you would take,..
everything you gave.
Hold me till I die,..
Meet you on the other side.


Traduzione(dal web) 


Si, lo so che ogni vita deve finire
E così adesso ci sediamo insieme
ma poi dobbiamo andare

Sono fortunato
perchè posso contare sulle mie forze
alcuni possono contare sull’aiuto di qualcuno
altri invece non possono contare su nessuno

Resta con me
E prendiamo fiato insieme

Le esperienze sono i miei peccati
che non mi lasciano mai vincere
In ogni cosa, solo un altro essere umano
si, non voglio soffrire, c’è tanto nel mondo
Da arrivare persino a sanguinare

Resta con me
Sei tutto quello che vedo

Ti ho detto che ho bisogno di te?
Ti ho detto che ti voglio?

Se non lo faccio adesso
sono un pazzo, vedrai
Nessuno lo sa più di me
Lo confesso

Mi domando ogni giorno
Quando guardo il tuo viso
Tutto ciò che mi hai dato
E niente di ciò che hai preso

Niente prenderesti
Ma tutto daresti

Ti ho detto che ho bisogno di te?
Ti ho detto che ti voglio?

Se non lo faccio adesso
sono un pazzo, vedrai
Nessuno lo sa più di me
Lo confesso
Non prendi niente ma dai tutto

Stringimi fino alla morte
Ci rivedremo nell’aldilà

Le onde della marea ....

non implorano perdono
Si infrangono, poi proseguono il loro cammino....

Man of the Hour
Pearl Jam 



Tidal waves don't beg forgiveness
Crashed and on their way
Father he enjoyed collisions; others walked away
A snowflake falls in may.
And the doors are open now as the bells are ringing out
Cause the man of the hour is taking his final bow
Goodbye for now.

Nature has its own religion; gospel from the land
Father ruled by long division, young men they pretend
Old men comprehend.

And the sky breaks at dawn; shedding light upon this town
They'll all come 'round
Cause the man of the hour is taking his final bow
Goodbye for now.

And the road
The old man paved
The broken seems along the way
The rusted signs, left just for me
He was guiding me, love, his own way
Now the man of the hour is taking his final bow
As the curtain comes down
I feel that this is just goodbye for now.

Traduzione (dal web)

Le onde della marea non implorano perdono
Si infrangono, poi proseguono il loro cammino
Padre, hai gradito le loro collisioni
Altri han preferito andarsene via
Il fiocco di neve cade in maggio
E le porte sono aperte ora
Mentre le campane stanno suonando
Perché l'uomo del momento
Ha fatto il suo ultimo inchino
Arrivederci, per ora...
La natura ha il suo proprio credo
Una buona novella proviene dalla terra Padre,
hai governato con la grande divisione
I Giovani uomini fingono
Gli anziani comprendono
Ed il cielo irrompe all'alba
Diffondendo luce sopra questa città
Noi tutti ci raduniamo in cerchio
Perché l'uomo del momento
Ha fatto il suo ultimo inchino
Arrivederci, per ora...
Ed il giovane ha lastricato la strada
I solchi sono spezzati lungo il cammino
I segnali arrugginiti sono lì proprio per me
Cielo, Egli mi stava guidando sulla Sua strada
Ora l'uomo del momento
Ha fatto il suo ultimo inchino
Mentre cala il sipario
Io credo che questo sia semplicemente
Un arrivederci, per ora... 

Man of the Hour 
(live)
 
 

Creative Commons License
Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.