Chi non risica non rosica - graduatoria ultimi sette giorni

Pagine

QUESTO BLOG NON È A SCOPO DI LUCRO


Se il contenuto di questo blog è di vostro gradimento, aiutateci a mantenere il sito aggiornato con nuovi contenuti tramite il vostro supporto


Visualizzazione post con etichetta Van Morrison. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Van Morrison. Mostra tutti i post

venerdì 12 novembre 2010

Don't you love farce.....

My fault I fear
I thought that you'd want what I want,
Sorry my dear.....

Send in The Clowns
Live At Ronnie Scott's
Chet Baker - Van Morrison



Isn't it rich,
Aren't we a pair
Me here at last on the ground,
You in mid-air
Send in the clowns
Isn't it bliss,
Don't you approve
One who keeps tearing around,
One who can't move
Where are the clowns?
Send in the clowns

Just when I stopped opening doors
Finally knowing the one that I wanted was yours
Making my entrance again with my usual flair
Sure of my lines - no one is there

Don't you love farce,
My fault I fear
I thought that you'd want what I want,
Sorry my dear
But where are the clowns
There ought to be clowns
Quick send in the clowns

What a surprise,
Who could foresee?
I've come to feel about you what you felt about me
Why only now when I see that you've drifted away
What a surprise, what a clichй

Isn't it rich, isn't it queer
Losing my timing this late in my career
And where are the clowns
Quick send in the clowns
Don't bother they're here.

Send in the clowns
Sarah Vaughan

mercoledì 18 agosto 2010

Crazy love

Crazy Love
Aaron Neville



I can hear her heartbeat from a thousand miles
And the heavens open up every time she smiles
And when I come to her that is where I belong
And I'm running through her like a rivers song

She gives me love, love, love, love, crazy love
She gives me love, love, love, love, crazy love

She's got a fine sense of humor when I'm feeling low down
And I'm coming to her when the sun goes down
Take away my troubles, take away my grief
Take away my heartaches in the night like a thief

She gives me love, love, love, love, crazy love
She gives me love, love, love, love, crazy love

And I need her in the daytime ( I need her)
And I need her in the night ( I need her)
And I want to throw my arms around her
Kiss and hug her, kiss and hug her tight

When I'm returning from so far away
Gives me some sweet loving, brightens up my day
And it makes me righteous and it makes me whole
And it makes me mellow right down to my soul

She gives me love, love, love, love, crazy love
She gives me love, love, love, love, crazy love


Crazy Love - Van Morrison 



Traduzione (dal web)

Riesco a sentire il suo cuore battere
per un migliaio di miglia
e il cielo si apre ogni volta che lei sorride
e quando vado da lei, capisco che
è a lei che appartengo
ancora sto correndo da lei
come una canzone dei Rivers

lei mi da un amore, amore, amore pazzo
lei mi da un amore, amore, amore pazzo

lei ha un sottile senso dell'umorismo
quando mi sento molto triste
e quando vado da lei,
quando il sole tramonta,
porta via i miei problemi
porta via il mio dolore
porta via i miei malesseri
nella notte, come una ladra

si, ho bisogno di lei durante il giorno
si, ho bisogno di lei durante la notte
si, voglio abbracciarla
baciarla, abbracciarla, baciarla,
abbracciarla forte

e quando ritorno da posti lontani
lei mi dà un amore dolce
illuminando la mia giornata
si, questo mi fa sentire nel giusto
si, questo mi fa sentire completo
si, questo mi fa tranquillizzare
sin dentro la mia anima
 

Creative Commons License
Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.