Love....

can touch us one time

And last for a lifetime.......

"Amor, ch'a nullo amato amar perdona,

mi prese del costui piacer sì forte,

che, come vedi, ancor non m'abbandona.

Amor condusse noi ad una morte............."(Dante Alighieri - Paolo e Francesca)

Titanic

Celine Dion

Every night in my dreams

I see you, I feel you,

That is how I know you go on

Far across the distance

And spaces between us

You have come to show you go on

Near, far, wherever you are

I believe that the heart does go on

Once more you open the door

And you're here in my heart

And my heart will go on and on

Love can touch us one time

And last for a lifetime

And never let go till we're one

Love was when I loved you

One true time I hold to

In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are

I believe that the heart does go on

Once more you open the door

And you're here in my heart

And my heart will go on and on

There is some love that will not go away

You're here, there's nothing I fear,

And I know that my heart will go on

We'll stay forever this way

You are safe in my heart

And my heart will go on and on

E...ballando ballando....sorpresina

Un ballo in punta di piedi....
da esperti ballerini....


Celine Dion - When i need you




When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
It's only a heart beat away

When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

Miles and miles of empty space in between us
A telephone can't take the place of your smile
But you know I wont be traveling forever
It's cold out, but hold out and do like I do

When I need you
I just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you babe
It's only a heartbeat away

It's not easy when the road is your driver
Honey, that's a heavy load that we bear
But you know I won't be traveling a lifetime
It's cold out but hold out and do like I do
When I need you

When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
It's only a heart beat away


Traduzione (dal web)

Quando ho bisogno di te
Mi basta chiudere gli occhi e sono con te
E tutto quello che voglio darti
È lontano solo un battito del mio cuore

Quando ho bisogno d’amore
Porgo le mie mani e tocco l’amore
Non ho mai saputo che ci fosse tanto amore
Mantenendomi piena di passione sia di notte che di giorno

Miglia e miglia di spazio vuoto
Tra di noi
Il telefono non può prendere il posto del
Tuo sorriso
Ma sai che io non viaggerò per sempre
Fa freddo fuori, ma tieni duro, fa
Come faccio io

Non è facile quando la strada è la tua guida
Amore, è un pesante carico che
Sopportiamo
Ma sai che io non
Viaggerò per tutta la via
Fa freddo fuori, ma tieni duro, fa
Come faccio io
Oh…ho bisogno di te

Quando ho bisogno di te
Porgo le mie mani e tocco l’amore
Non ho mai saputo che ci fosse tanto amore
Mantenendomi piena di passione sia di notte che di giorno