Buddhist Dance Ensemble Hyderabad, India

Buddhist Dance Ensemble Hyderabad, India

Kiri Te Kanawa - Tarakihi

Kiri Te Kanawa - Tarakihi



(dal web)

E, pakia kia rite
E, ko te rite kia rite
E, takahia kia ngawari
E, torona kei waho
Hoki mai

E whakarongo ai au
Ki te tangi mai
A te manu nei,

A te tarakihi,
I te weheruatanga
o te po

Tara ra-ta kita kita
Tara ra-ta kita kita

Wiri o papa, towene, towene
Wiri o papa, towene, towene

Hope whai-a-ke
Turi whatia
Ei! Ei! Ha!


*****

Clap in unison,
in unison, in unison.
Stamp your feet smoothly
Hands outstretched
then back.

I listen
to the cry
of this flying creature

of the cicada
in the middle
of the night.

Tara ra ta ki ta ki ta
....

Quivering rear end, whirring, whirring
Quivering rear end, whirring, whirring

Knees bent
hips swaying
Ei! Ei! Ha !

Onestamente Onesti...Onestissimi.....

Totò e Peppino - La banda degli onesti

The Glass Prison

Dream Theater - The Glass Prison





Cunning, Baffling, Powerful
Been beaten to a pulp
Vigorous, Irresistable
Sick and tired and laid low
Dominating, Invincible
Black-out, loss of control
Overwhelming, Unquenchable
I'm powerless, have to let go

I can't escape it
It leaves me frail and worn
Can no longer take it
Senses tattered and torn

Hopeless surrender
Obsession's got me beat
Losing the will to live
Admitting complete defeat

Fatal Descent
Spinning around
I've gone too far
To turn back round

Desperate attempt
Stop the progression
At any length
Lift this obsession

Crawling to my glass prison
A place where no one knows
My secret lonely world begins

So much safer here
A place where I can go
To forget about my daily sins

Life here in my glass prison
A place I once called home
Fall in nocturnal bliss again

Chasing a long lost friend
I no longer can control
Just waiting for this hopelessness to end


II. RESTORATION

Run - fast from the wreckage of the past
A shattered glass prison wall behind me
Fight - past walking through the ashes
A distant oasis before me

Cry - desperate crawling on my knees
Begging God to please stop the insanity
Help me - I'm trying to believe
Stop wallowing in my self pity

"We've been waiting for you my friend
The writing's been on the wall
All it takes is a little faith
You know you're the same as us all"

Help me - I can't break out this prison all alone
Save me - I'm drowning and I'm hopeless on my own
Heal me - I can't restore my sanity alone

Enter the door
Desperate
Fighting no more
Help me restore
To my sanity
At this temple of hope

I need to learn
Teach me how
Sorrow to burn
Help me return
To humanity
I'll be fearless and thorough
To enter this temple of hope

Believe
Transcend the pain
Living the life
Humility
Opened my eyes
This new odyssey
Of rigorous honesty

Serenity
That I never knew
Soundness of mind
Helped me to find
Courage to change
All the things that I can

"We'll help you perform this miracle
But you must set your past free
You dug the hole, but you can't bury your soul
Open your mind and you'll see"

Help me - I can't break out this prison all alone
Save me - I'm drowning and I'm hopeless on my own
Heal me - I can't restore my sanity alone


III. REVELATION

Way off in the distance I saw a door
I tried to open
I tried forcing with all of my will but still
The door wouldn't open

Unable to trust in my faith
I turned and walked away
I looked around, felt a chill in the air
Took my will and turned it over

The glass prison which once held me is gone
A long lost fortress
Armed only with liberty
And the key of my willingness

Fell down on my knees and prayed
"Thy will be done"
I turned around, saw a light shining through
The door was wide open


TRADUZIONE (dal web)

Astuzia, mistero, potere
Essere spappolati
Vigoroso, irresistibile
Stanco e malato e giacente
Dominando, invincibile
Black-out, perdita di controllo
Impetuoso, inarrestabile
Sono senza potere, devo andarmene

Non posso fuggirlo
Mi rende fragile e debole
Non posso più resistere
Che sensazioni strazianti e laceranti

La disperazione mi avvolge
L'ossessione mi assale
Sto perdendo la volontà di vivere
Ammettendo la completa sconfitta

Una Caduta Fatale
Che gira intorno
Sono andato troppo lontano
Per tornare indietro

Un disperato tentativo
Per fermare la progressione
A qualsiasi profondità
Per sollevare questa ossessione

Strisciando verso la mia prigione di vetro
Un posto in cui nessuno conosce dove
Inizia il mio segreto mondo solitario

Così sicuro qui
Un posto dove posso andare
Per dimenticare i miei quotidiani peccati

La vita qui nella mia prigione di vetro
Un posto che una volta chiamavo casa
Cado ancora nella felicità notturna

Rincorrendo un vecchio amico perso da tempo
Non posso più controllarmi
Aspetto solo per la fine di questa condizione senza speranza



Corri - veloce dalla rovina del passato
La prigione di vetro crolla dietro di me
Lotta - il passato attraversa le ceneri
Una distante oasi dinanzi a me

Piangi - strisciando disperato a carponi
Implorando Dio di fermare questa follia
Aiutami - sto cercando di credere
Smettila di nutrirti della mia vita colma di peccato

"Ti stavamo aspettando amico mio
La scritta che sta sul muro
Solo una parte della nostra fede
Sai di essere come noi"

Aiutatemi - non riesco a rompere questa prigione da solo
Salvatemi - sto annegando e sono senza speranza
Curatemi - non posso uscirne da solo

Entra dalla porta
Disperato
Non combatti più
Aiutatemi a guarire
Dalla mia malattia
In questo tempio di speranza

Ho bisogno di imparare
Insegnatemi come
Bruciare la sofferenza
Aiutatemi a tornare
All'umanità
Non avrò alcuna paura
Di entrare in questo tempio

Credici
Trascendi il dolore
Vivendo la vita
L'umiltà
Mi ha aperto gli occhi
Questa nuova odissea
Di rigorosa onestà

La serenità
Che non ho mai conosciuto
Il risuono della mente
Mi ha aiutato a trovare
Il coraggio per cambiare
Tutte le cose che posso

"Ti aiuteremo a compiere questo miracolo
Ma ti devi liberare del passato
Ti sei scavato una buca, ma non puoi seppellire la tua anima
Apri la tua mente e vedrai"

Aiutatemi - non riesco a rompere questa prigione da solo
Salvatemi - sto annegando e sono senza speranza
Curatemi - non posso uscirne da solo


Lontano ho visto una porta
Ho cercato di aprirla
Ho cercato di forzarla con tutta la mia forza e ancora
La porta non volle aprirsi

Incapace di credere nella mia fede
Mi sono voltato e me ne sono andato via
Mi sono guardato intorno, e ho sentito il freddo nell'aria
Ho riacquistato volontà e sono tornato indietro

La prigione di vetro ora non c'è più
Una fortezza scomparsa
Armata solo della mia libertà
E la chiave della mia forza di volontà

Mi sono inginocchiato e ho pregato
"Sia fatta la tua volontà"
Mi sono voltato, e ho visto una luce splendente
Attraverso la porta aperta.

Guardala in faccia La Realtà!

Vasco Rossi - Dillo Alla Luna Live




Guardami quando mi parli........
Guardami quando mi parli........
Guardami quando mi parli........
Guarda se è "vero"!?
Guardami quando mi parli.......
Guarda se "tremo"!?

...mmhh!....Smettila di parlare....
Guardando il muro!!!

E..... se qualcosa mi devi dire....
Dimmelo "duro"!

Guardala in faccia la Realtà!
e quando è dura!.......

sarà "sfortuna"......
........SFORTUNA!!!!!

Guardala in faccia La Realtà!
.......è più "sicura"!

Guardala in faccia La Realtà...
è "meno dura"!.....

Se c'è qualcosa che non ti va?!?...
.....dillo alla Luna!.....

Può darsi che "porti fortuna"!...
.....dirlo alla Luna!.........

Guardami in faccia quando mi parli!
se sei "sincera"!

Se non mi guardi quando mi parli....
non sei "sicura"!

La voglio in faccia la "verità"....
e se "sarà dura"!.....

La chiamerò "sfortuna"!....
.....Maledetta SFORTUNA!!!!!!!!

Quando un uomo non vale niente

Quando un uomo non vale niente.....si regala volentieri..... a meno che non si riveli un opera d'arte
http://www.focus.it/Mondo/fotodelgiorno/L_invasione_degli_uomini_spazzatura.aspx

Diversi diversamente uguali....ugualmente diversi....

Siamo diversi, ma uguali agli altri!!

Gioia gioiosa

E' confortante sapere di non doversi più confrontare con persone "sbagliate"...la vita torna a sorridere e il sole che scalda la nostra vita è decisamente piacevole.

Gli sciocchi e gli stupidi......

"Lo sciocco non perdona e non dimentica. L'ingenuo perdona e dimentica. Il saggio perdona, ma non dimentica". (Thomas Szasz)

"Anche gli Dei si arrendono agli stupidi".(Schiller)




"Red Rain" Peter Gabriel





Red rain is coming down

red rain

red rain is pouring down

pouring down all over me



I am standing up at the water's edge in my dream

I cannot make a single sound as you scream

it can't be that cold, the ground is still warm to touch

this place is so quiet, sensing that storm



red rain is coming down

red rain

red rain is pouring down

pouring down all over me



well I've seen them buried in a sheltered place in this town

they tell you that this rain can sting, and look down

there is no blood around see no sign of pain

hay ay ay no pain

seeing no red at all, see no rain



red rain is coming down

red rain

red rain is pouring down

pouring down all over me



red rain-

putting the pressure on much harder now

to return again and again

just let the red rain splash you

let the rain fall on your skin

I come to you defences down

with the trust of a child



red rain is coming down

red rain

red rain is pouring down

pouring down all over me

and I can't watch any more

no more denial

it's so hard to lay down in all of this

red rain is coming down

red rain is pouring down

red rain is coming down all over me

I see it

red rain is coming down

red rain is pouring down

red rain is coming down all over me

I'm bathing in it

red rain coming down

red rain is coming down

red rain is coming down all over me

I'm begging you

red rain coming down

red rain coming down

red rain coming down

red rain coming down

over me in the red red sea

over me

over me

red rain






Red Rain : video con Traduzione

Persone silensiose.......silenziosamente pensano ......

Persone silenziose - Luca Carboni




Di persone silenziose
ce ne sono eccome
sono timide presenze
nascoste tra la gente
Ma il silenzio fa rumore
e gli occhi hanno un amplificatore
quegli occhi ormai da sempre
abituati ad ascoltare

Persone che non san parlare
che mettono in ordine i pensieri
persone piene di paura
che qualcuno possa sapere
i loro piccoli e grandi

contraddittori pensieri
E all’improvviso scappi via
senza salutare
i tuoi occhi scendono le scale
non so cosa vanno a fare
se a commuoversi o a sognare
ad arrabbiarsi o a meditare
ma nell’anima si sa
c’è sempre molto da fare

Persone che non san parlare
che mettono in ordine i pensieri
persone piene di paura
che qualcuno voglia giocare
coi loro piccoli e grandi
contraddittori pensieri

All’improvviso scappi via
senza salutare
... vorrei essere un angelo
per poterti accompagnare

Senza Paura

"Senza Paura" Vinicius, Ornella Vanoni e Toquinho -





Ma come fai quando tu sei bambino
a prendere coraggio e fede nel destino
se papa' ti mette per castigo al buio
poi di notte a letto "zitto che c'è il lupo,
zitto che c'è il lupo, zitto che c'è il lupo"
E la mamma dice "chiamo l'uomo nero
chiamo il babau ti mangia tutto intero
nella notte scura ti fa la puntura
ti fa la puntura ti fa la puntura"

Ma passa per il buio senza paura

Poi all'improvviso ti arriva l'età
di amare follemente l'uomo che non va
non c'è via d'uscita né di qua né di là
tuo padre griderà tua madre pregherà
tua madre pregherà tua madre pregherà
L'amante poi si butta giù dal fabbricato
perché quello che è facile diventa complicato
dato che la vita è dura che la vita è dura
che la vita è dura

Ma passa per l'amore senza paura

Il pericolo c'è fa parte del gioco
tu non farci caso se no vivi poco
tieni sempre duro comincia di nuovo
comincia di nuovo comincia di nuovo
Anche per la strada tu stai rischiando
stai soprappensiero stai rimuginando
passa la vettura della spazzatura
ed il conducente aumenta l'andatura
aumenta l'andatura aumenta l'andatura

Ma va per la tua strada senza paura

Ed un bel giorno di qualunque settimana
ed un bel giorno di qualunque settimana
battono alla porta battono alla porta
è un telegramma lei ti sta chiamando
è un telegramma lei ti sta chiamando
Per uno viene presto per l'altro tardi
comunque presto o tardi tranquilla e sicura
viene senza avviso viene e ti cattura
viene e ti cattura viene e ti cattura

ma passa per la morte senza paura
ma passa per il buio senza paura
ma passa per l’amore senza paura
ma va per la tua strada senza paura
ma passa per la morte senza paura

Maledetto il giorno...

"Maledetto il giorno che t'ho incontrato" Carlo Verdone

Brett Dennen - Desert Sunrise

Brett Dennen - Desert Sunrise






a desert sunrise, you warm my soul
painting me in shades of clay
covering me whole
and I'm a lizard, sunbathing in your radiance
Oh, I come out of hiding, so sweet
so sweet you are
if I could only have a taste
wrap my lips around your flavor
just because you are you
just because you are, so beautiful

and I've been waiting all this life
in the company of one
and I know I am young
but I don't want to be alone
if you could only just
consider the two of us
and I know darling
I could be so good to you

I see you rising
on the horizon
bringing light into the day
and I'm coasting on your rays
when I awoke, you spoke through the mist of the mystic bliss
casting shadows
on all my dismal yesterdays
do you remember that you told me, darling
that I was so real
I tell you all my tears for you are real
and we'll cross that bridge again some day
I know we will
I hope we will

desert sunset, a lullaby
if I could give it all to you
if you'd only let me try
sing so sweetly, it's my only wish
music drips from your lips like sweet sips of a summer's kiss
summer raindrops are precious, tongues twist

and I’ve been waiting all this life
in the company of one
and I know I am young
but I don’t want to be alone
if you could only just
consider the two of us
I know darling
I could be so good to you

I see you rising, on the horizon
bringing light into the day
and I’m coasting on your rays
when I awoke and you spoke through the mist of a mystic bliss
casting shadows
on all my dismal yesterdays
do you remember that you told me, darling
that I was so real
I tell you all my tears for you are real
we’ll cross that bridge again some day
I know we will
I hope we will

desert moonrise, into the night
before we lay our heads
I wish to walk under the splendorous starlight
sing so sweetly, it’s the sweetest sound
and I’ve become weak in the knees
and I drop down and kiss the ground
and all my cares lie far below
in this earth I wish to die
in this hearth my fire grows

Mondo Marcio - Tutto torna

Mondo Marcio - Tutto torna





Quando ho iniziato era tutto diverso, non lo facevi per vendere biglietti di ingresso
Era passione, nessuna aspirazione di andare in televisione, solo un microfono e una canzone
Ma guarda com’e’ andata, da parlare della strada a vivere solo per la tua prossima serata
E pensi che il sogno sia per sempre, non lo e’, perche’ qua c’e’ un oceano di gente che e’ come te e sogna
Le varie belen, le canalis, le selen, vedi qua ci crediamo tutti arsenio lupen
Finche’ non trovi qualcuno piu’ furbo di te, l’ultimo anno e’ stato un viaggio notturno per me
Ho scelto un’altra strada e ora la gente parla, sapevo che era giusta, non ho mai avuto lo stomaco per farla
Dicevano e’ finito, dicevano e’ a terra, ma farsi l’ultima risata e’ la cosa piu’ bella, ahah!

Chorus:
Percio’ non avere paura man, tutto torna
Anche nella notte piu’ scura fra, tutto torna
Alla fine la luce prevarra’ sull’ombra
E se ti chiedono come sta marcio, tu digli “e’ in forma”
Percio’ non avere paura baby, tutto torna
Sono tanti e tu sei una ma (giuro), tutto torna
Prima o poi la luce prevarra’ sull’ombra
E se ti chiedono come sta marcio, tu digli “e’ in forma”

Verso due:
Io e te abbiamo storie simili, anch’io ho preso i miei lividi, e ammesso i miei limiti, stare al verde mi dai
Brividi, se sei sola e hai un figlio da crescere, o se ti hanno cresciuto per tutto cio’ che non vuoi essere
Siamo tutti animali in gabbia, rinchiusi, e dicono non stringi molte mani se hai i pugni chiusi
Due anni fa avevo l’immagine di un ribelle ma ora piu’ la notte e’ scura e piu’ si vedono le stelle
Con fogli e penne ti ho raccontato tutto quanto, ho provato a non essere chiuso come un guanto e
Ho continuato soltanto coi miei ideali, dicono “quanto ha venduto il tuo ultimo singolo? Ecco quanto vali!”
E se non sali l’altra direzione e’ in basso, io sto ancora continuando, passo dopo passo, man
Tieni duro, dentro alla scatola ho una via di uscita, e’ la solita canzone ma e’ la mia preferita e fa……

Chorus:
Percio’ non avere paura man, tutto torna
Anche nella notte piu’ scura fra, tutto torna
Alla fine la luce prevarra’ sull’ombra
E se ti chiedono come sta marcio, tu digli “e’ in forma”
Percio’ non avere paura baby, tutto torna
Sono tanti e tu sei una ma giuro, tutto torna
Prima o poi la luce prevarra’ sull’ombra
E se ti chiedono come sta marcio, tu digli “e’ in forma”

Camera cafè - La setta

Camera cafè - La setta

"Libera la mente" Giorgia

"Libera la mente" Giorgia




Libera la mente
libera la tua corrente
che ti porti fino al mare
che si possa finalmente amare

Libera la mente
dal giudizio della gente
senza odio finalmente
senza avere più paura di niente..
paura di niente

Libera la mente
tendi libero il presente
che ti porti fino a dove non c'è guerra
e finalmente piove

libera i tuoi sensi
rendi libera la tua costante
di essere vivente
senza avere più paura di niente...
paura di niente

Bisogna ricominciare
a dare un senso alle parole
e a non cadere in illusioni che ci fanno del male

Bisogna rocominciare
ad essere persone
e smettere di fare finta che va tutto bene

Libera... Libera...

Libera la mente
dalle false circostanze
che ti vogliono vincente
non importa quanto inutilmente

A chi ti dice che non vali niente
a chi produce il sonno della gente
A chi fa giochi di potere senza cuore
rispondi
che la natura ti chiama
la natura ti chiama...
(la natura ti chiama)

Bisogna ricominciare
a dare un senso alle parole
e a non cadere in illusioni che ci fanno del male

Bisogna rocominciare
ad essere persone
e smettere di fare finta che va tutto bene

Non han più senso le parole
le parole
quando scardinano le parole
quando tu sei abituato a una parola come concetto
hai un pensiero dietro la parola
se mi cambi il significato di quella parola lì
mi cambi un concetto
mi cambi il mondo davanti
e io rimango senza armi,
come un ebete

Bisogna ricominciare...
Bisogna ricominciare...
Libera la mente
Libera il presente
Libera i tuoi sensi
dal giudizio della gente
Libera...

La Sagra della Primavera - Finale

Le Sacre du Printemps - (1970)Parte 4






Il balletto "La sagra della Primavera" (quadri della Russia pagana" del 1913) fu commissionato a Strawinskij da Diahilev.
Il richiamo alla Russia pagana è importante per comprendere il carattere dell'opera.
Ritornando indietro nel tempo e distruggendo l'ordine delle forme tradizionali, Strawinskij vuole ricreare un mondo primitivo dove il rituale pagano sfocia in una ridda demoniaca.
L'"eletta" , dopo una danza folle e disperata, crolla al suolo priva di vita, trasmettendo alla natura la sua giovinezza.

L'opera musicale sembra preannunciare l'esito catastrofico che la prima gurerra mondiale causerà con la morte di circa sedici milioni di vittime (soldati e civili).

Brahms - Sinfonia n.3 - terzo tempo "Poco Allegretto"

Brahms - Sinfonia n.3 - terzo tempo "Poco Allegretto"

La sinfonia n.3 in Fa Maggiore op.90 (1883) venne eseguita per la prima volta a Vienna da Hans Richter che la soprannominò l'"eroica" di Brahms.

Il terzo tempo "Poco Allegretto" si apre a noi con uno stupendo tema in do minore eseguito dai celli e contornato dal fugace disegno degli archi.

"Life is beautiful" Noa

E' bella la vita......

"Life is beautiful" Noa





Smile, without a reason why
Love, as if you were a child,
Smile, no matter what they tell you
Don't listen to a word they say
Cause life is beautiful that way.

Tears, a tidal wave of tears
Light, that slowly disappears
Wait, before you close the curtain
There is still another game to play
And life is beautiful that way

Here with his eyes forevermore
I will always be as close as you
remember from before
Now that you're out there on your own
Remember what is real and
what we dream is love alone

Keep the laughter in you eyes
Soon your long awaited prize
We'll forget about our sorrows
And think about a brighter day
Cause life is beautiful that way.

We'll forget about our sorrows
And think about a brighter day,
Cause life is beautiful that way
There's still another game to play
And life is beautiful that way.

Traduzione

Sorridi,senza una ragione
Ama,come se fossi un bambino
Sorridi,non importa cosa dicono
Non ascoltare una parola di quello che dicono
perchè la vita è bella così.

Lacrime,un'ondata di lacrime
Luce,che lentamente scompare
Aspetta,prima di chiudere le tende
C'è ancora un altro gioco da giocare
e la vita è bella così.

Qui con i suoi occhi eterni
sarò sempre vicina quanto te
ricorda da prima
ora che sei là fuori con te stesso
ricorda cos'è vero
e quel che sognamo è solo amore.

Conserva la risata nei tuoi occhi
presto verrà premiato il tuo aspettare
non dimenticheremo i nostri dolori
e penseremo ad un giorno più allegro
perchè la vita è bella così.

Non dimenticheremo i nostri dolori
e penseremo ad un giorno più allegro
perchè la vita è bella così.
C'è ancora un altro gioco da giocare
e la vita è bella così.

Balle Spaziali - Quello è stronzo signore

Balle Spaziali - Quello è stronzo signore

Stronzo - Lucio Dalla

Stronzo - Lucio Dalla

Il bullismo...."Niente Paura " Ligabue

"Il Bullismo"
(da E. Di Zara, Noi amici, Ellepiesse, Napoli, 2005,)


..........Il bullismo è un fenomeno preoccupante, diffuso negli ambienti scolastici e adolescenziali ingenere. la parola deriva dal termine inglese bully che indica un individuo che si serve della maggiore forza o potere per intimorire un'altra persona.
Il bullo è quindi un ragazzo prepotente, spavaldo, che deride, ingiuria, umilia, picchia chi è più piccolo o più debole, comunque indifeso.
Il bullismo può manifestarsi in varie forme: ad esempio, in violenze fisiche, come aggressioni con pugni o calci, intimidazioni allo scopo di farsi consegnare oggetti o denaro, distruzione o rovina di cose altrui; in violenze verbali, come insulti, beffe, affermazioni di disprezzo nei confronti altrui, o ancora, in violenze che si potrebbero definire relazionali, come la diffuzione di maldicenze allo scopo di emarginare o escludere qualcuno dal proprio gruppo,..............................

A caratterizzare il bullismo, soprattutto quello scolastico, sono due aspetti: il sostegno del gruppo e la ripetitività della violenza.
Il prepotente si sente sicuro di sè perchè ha l'appoggio dei compagni, mentre la sua vittima è sola. E' un vigliacco, è vero, ma lo sono anche i compagni del gruppo, che gli danno man forte con atteggiamenti diversi, che possono andare dall'approvazione delle prevaricazioni all'aperta partecipazione a esse, dall'incitamento al bullo all'indifferenza per la vittima e al suo isolamento,
In ogni caso, quelli del gruppo sono complici del prepotente, "comprimari" nelle sue sopraffazioni e, in caso d'intervento degli adulti, pronti a proteggerlo con il silenzio e l'omertà. Insomma, difficilmente ci sarebbero le prepotenze dl bullo, se non ci fosse il gruppo a "fargli da pubblico", a incitarlo e sostenerlo.
L'altro elemento che caratterizza il bullismo è la continuità: la prepotenza del bullo non consiste mai in un atto isolato, ma si ripete nel tempo con atteggiamenti anche diversi, sempre offensivi nei riguardi del compagno preso di mira, che ad esempio è deriso ripetutamente e con cattiveria, minacciato e isolato..................................................................................................................
................................................................................................



"Niente Paura " Ligabue








A parte che gli anni passano per non ripassare più
e il cielo promette di tutto ma resta nascosto lì dietro il suo blu
ed anche le donne passano qualcuna anche per di qua
qualcuna ci ha messo un minuto
qualcuna è partita ma non se ne va

Niente paura, niente paura
Niente paura, ci pensa la vita mi han detto così...
Niente paura, niente paura
niente paura, si vede la luna perfino da qui.

A parte che ho ancora il vomito per quello che riescono a dire
Non so se son peggio le balle oppure le facce che riescono a fare.
A parte che i sogni passano se uno li fa passare
alcuni li hai sempre difesi altri hai dovuto vederli finire

Niente paura, niente paura
Niente paura, ci pensa la vita mi han detto così...
Niente paura, niente paura
niente paura, si vede la luna perfino da qui.

Tira sempre un vento che non cambia niente
mentre cambia tutto sembra aria di tempesta.
Senti un po' che vento forse cambia niente
certo cambia tutto sembra aria bella fresca.

A parte che i tempi stringono e tu li vorresti allargare
e intanto si allarga la nebbia e avresti potuto vivere al mare.
Ed anche le stelle cadono alcune sia fuori che dentro
per un desiderio che esprimi te ne rimangono fuori altri cento.

Niente paura, niente paura
Niente paura, ci pensa la vita mi han detto così...
Niente paura, niente paura
niente paura, si vede la luna perfino da qui.

Niente paura, niente paura.

Fuck You

"Fuck You" Articolo 31 feat Paola Turci




Lascerò tutti i miei figli ad un futuro incerto,
mangerò composta a tavola con mani giunte,
piangerò con discrezione senza dar nell’occhio,
dormirò come se fossi morta, I say, fuck you...

C’era una volta una promessa, una carezza,
un bilocale come una fortezza, chiamarti la mia principessa,
c’era la fretta, del taxi tuo che aspetta ma non vuoi andare
c’era una foto di noi al mare, c’era un vuoto che puoi colmare,
gelati e film da noleggiare, c’era da togliersi i vestiti e poi volare,
c’era la gelosia e tu che te ne andavi, e correre da te
e quando per magia mi chiamavi.

Pregherò affinché tu possa avere tutto ciò che vuoi,
soldi, macchine, e una donna al giorno,
e la possibilità di avere tutto e subito
senza aver bisogno di essere mai perdonato.

I say fuck you, you will never know,
what is turning in my mind fuck you, so you better watch out,
so you better watch out, out...

C’erano cene mondane, stare composto,
e il mio bere e fumare che volevi cambiare a ogni costo,
c’erano scene di panico senza motivo
ed il tuo essere isterica per il modo in cui vivo,
e farmi stare simpatica la tua amica più idiota,
la filosofia del tuo maestro di yoga,
poi c’era l’emicrania e i sospetti silenzi,
io al mare tu in montagna,
c’era parlare lingue differenti

Asseconderò ogni tua perversa inclinazione,
proverò ad interpretare ogni tuo malumore,
sarò pronta accanto a te quando verrà il momento,
quando il tempo ti restituirà quello che hai dato

I say fuck you, you will never know,
what is turning in my mind fuck you, so you better watch out out

Ma adesso metti bene a fuoco, mi vedi,
sono caduto in piedi, ci credi, - non ti cercherò –
ho tolto le foto dalle pareti e nei miei sogni segreti
- non ti vedo – e a dormire ci riesco, esco quando mi va
bevo, abbondanti sorsate di libertà,
faccio assordanti risate con gli amici al bar,
su come ero spento quando perdevo tempo, stando con quella là
- sfumi nella memoria, non ti penso mai – e ogni mentire, ogni fare soffrire
ci insegna la storia – pagherai – e so che a ogni risveglio – non ci sarai –
e so che tanto di meglio – non troverai – mai, ho due parole e una bombola spray
fuck you – per quando tornerai

I say fuck you, you will never know,
what is turning in my mind fuck you, so you better watch out, so you better watch out, out...

Buonanotte a tutti!

Parola d'ordine..."Buonanotte a tutti"...ma tutti chi?
Io ho deciso di fare un piccolo elenco per essere più precisa:

Buonanote alle lumache,
alle pulci,
agli elefanti,
ai tordi
e ai sordi,
a tutti quelli che
prima di dormire
pensano con una preghierina
di fare pace col mondo o
meglio ancora
di portare la pace nel mondo...

Buonanotte a tutti quelli che
O come ....t'amo Pio bove...

Il Bove

T'amo pio bove; e mite un sentimento
Di vigore e di pace al cor m'infondi,
O che solenne come un monumento
Tu guardi i campi liberi e fecondi,
O che al giogo inchinandoti contento
L'agil opra de l'uom grave secondi:
Ei t'esorta e ti punge, e tu co 'l lento
Giro dè pazienti occhi rispondi.
E del grave occhio glauco entro l'austera
Dolcezza si rispecchia ampio e quieto
Il divino del pian silenzio verde.

Giosuè Carducci

Giorgio Panariello - Pio Bove




Buonanotte a tutti quelli che giudicano senza essere Giudici.


Good night!!!...Beatles



Now it’s time to say good night
Good night sleep tight
Now the sun turns out his light
Good night sleep tight
Dream sweet dreams for me
Dream sweet dreams for you.

Close your eyes and I’ll close mine
Good night sleep tight
Now the moon begins to shine
Good night sleep tight
Dream sweet dreams for me
Dream sweet dreams for you.

Close your eyes and I’ll close mine
Good night sleep tight
Now the sun turns out his light
Good night sleep tight
Dream sweet dreams for me
Dream sweet dreams for you.

Good night good night everybody
Everybody everywhere
Good night.


Traduzione

Ora è il momento di dire buona notte
Buona notte, dormi tranquillo
Ora il sole spegne la sua luce
Buona notte, dormi tranquillo
Dolci sogni per me (Dream sweet)
Sogni dolci per voi

Chiudi gli occhi e io chiuderò i miei
Buona notte, dormi tranquillo
Ora la luna comincia a splendere
Buona notte, dormi tranquillo
Dolci sogni per me (Dream sweet)
Sogni dolci per voi

Mmmmmm
Mmmmmm
Mmmmmmmmmm

Chiudi gli occhi e io chiuderò i miei
Buona notte, dormi tranquillo
Ora il sole spegne la sua luce
Buona notte, dormi tranquillo
Dolci sogni per me (Dream sweet)
Sogni dolci per voi

Buona notte, buona notte, tutti
Tutti in tutto il mondo
Buona notte