I Love The Rain The Most -Joe Purdy

"I Love The Rain The Most" - Joe Purdy




Well, I love the rain the most when it stops
We can see the big white houses, yeah, and the docks
And we can jump in the river, don't know if the water or sky is clearer
But I know that I love the rain the most when it stops
Yeah, when it stops

No more grey today, we gonna celebrate
You know Miss Sunshine, she starts to paint a perfect picture of this river parade
And I know that I love the rain the most when it stops
Yeah, when it stops

Well, the dark waves, they start singing together
I can't believe this change in the weather
I start to hum a child's rhyme
And all these boats, they start rocking in time
And I love the rain the most when it stops
Yes, we love the rain the most when it stops
Yeah when it stops

The summer is coming to an end
We ain't gonna let that slow us down one bit
Til that sunset will start to fade
They're gonna drag us screaming from these old riverbanks

We love the rain the most when it stops
We love the rain the most when it stops
Yeah, when it stops
Yeah, when it stops
Yeah, when it stops
When it stops, when it stops, when it stops...
Yeah, when it stops

I think you've had a little too much too drink
Let me help with that
Don't forget to tie the boat up
Not that way, no it's a figure eight, yeah
Yeah when it stops...
The rain, when it stops...


Traduzione (Irene)

Bene, io amo la pioggia maggiormente quando si ferma
possiamo vedere le grandi case bianche, le darsene e
possiamo tuffarci nel fiume,
non so se l'acqua o il cielo siano più chiari
ma io so che io amo la pioggia maggiormente quanto si ferma
si, quando termina.

Non più grigio oggi, dobbiamo festeggiare
Sai Miss sunshine, inizia a dipingere un perfetto dipinto della sfilata di questo fiume
e so che amo la pioggia maggiormente quando si ferma, si,
quando si ferma

bene, le onde scure iniziano a cantare insieme
io non posso credere che questo cambi il tempo
inizio a canticchiare un ritmo infantile
e tutte queste barche, cominciano a muoversi a tempo
e io amo maggiormente la pioggia quando si ferma
si, noi amiamo maggiormente la pioggia quando si ferma,
si, quando si ferma

l'estate sta finendo
noi non lasceremo che questo ci demoralizzi
Finchè il tramonto del sole non
inizierà a scolorire
ci trascineremo urlando da queste vecchie sponde del fiume

Amiamo maggiormente la pioggia quando si ferma
amiamo maggiormente la pioggia quando si ferma
si, quando finisce
si, quando finisce
si, quando finisce
quando finisce,........

Penso che tu abbia avuto un po' troppo da bere
lasciami aiutare con questo
non dimenticare di tirare su la barca
non in questo modo, no..........