Chi non risica non rosica - graduatoria ultimi sette giorni

Pagine

QUESTO BLOG NON È A SCOPO DI LUCRO


Se il contenuto di questo blog è di vostro gradimento, aiutateci a mantenere il sito aggiornato con nuovi contenuti tramite il vostro supporto


mercoledì 25 agosto 2010

Jambo!


 a kupendeka mpenzi poli kweli nasiha,
bashasha...bashasha....bashasha...
Jambo...jambo....jambo!!!

Jambo bwana - Kenya


 


Jambo, jambo bwana
Habari gani, Nzuri sana.
Wageni, wakaribishwa
Kenya yetu, Hakuna Matata.
Kenya nchi nzuri, Hakuna Matata
Nchi ya maajabu, Hakuna Matata
Nchi yenye amani, Hakuna Matata
Hakuna Matata, Hakuna Matata
Watu wote, Hakuna Matata
Wakaribishwa, Hakuna Matata
Hakuna Matata, Hakuna Matata


Ciao, ciao signore
Come stai? Molto bene.
Stranieri, siete i benvenuti
nel nostro Kenya non c'è nessun problema.
Il Kenya è un paese bellissimo, non c'è nessun problema
un paese meraviglioso, non c'è nessun problema
un paese tranquillo, non c'è nessun problema.
Chiunque, non c'è nessun problema
è benvenuto, non c'è nessun problema


Dizionario swahili (la pronuncia è identica all'italiano)

ciao: jambo
arrivederci: kwa heri
benvenuto: karibu
grazie (mille): asante (sana)
prego: karibu
come stai?: habari gani?
(molto) bene: nzuri sana
nessun problema: hakuna matata
piano piano: pole pole 
chakula chema: buon appettito
nawewe pia: altrettanto
sawa sawa: ok/tutto bene
rafiki: amico
a kupendeka - gentile
mpenzi -prezioso
nasiha  - amico sincero
bashasha - allegria
pole - educato
kweli - onesto

Nessun commento:

 

Creative Commons License
Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.