Chi non risica non rosica - graduatoria ultimi sette giorni

Pagine

QUESTO BLOG NON È A SCOPO DI LUCRO


Se il contenuto di questo blog è di vostro gradimento, aiutateci a mantenere il sito aggiornato con nuovi contenuti tramite il vostro supporto


sabato 8 maggio 2010

Volendo ....voler vogliamo....

"Voglio di piu'" Pino Daniele





Io che ho visto la terra bruciare
e la gente che mi entrava in casa
io che ho visto tutto
oggi sono vero
Io che ho visto un uomo e una campana
stare insieme e gridare per ore
ieri che ho visto il mare
oggi sono stanco
Ma voglio di più
di quello che vedi
voglio di più
di questi anni amari
sai che non striscerò
per farmi valere
vivrò così cercando un senso anche per te
Ed ho visto prestare le mani

solo in cambio di un po' di rumore
mentre a Sud il caldo t'ammazza
e hai voglia di cambiare
Ed ho visto morire bambini
nati sotto un accento sbagliato
ieri mi sono incazzato
ed oggi sono vero
Ma voglio di più
di quello che vedi
voglio di più
di questi anni amari
sai che stillerò
per darti colore
sarò così sempre pronto a dire no
Ma voglio di più
di quello che vedi
voglio di più
di questi anni amari
sai che non striscerò
per farmi valere
vivrò così cercando un senso anche per te...





"Io vivo come te" Pino Daniele






Io vivo come te
col mio lavoro in gola
mentre qualcuno se ne va
cercando un'altra storia
io vivo come te
col naso sempre freddo
adesso scrivo un pò di più
per non perdermi mai
ma il mio sole nascerà
dove cammini tu
il mio sole morirà
dove vivi tu
io vivo come te
scegliendo i miei rumori
per poi ridere di me
che sono sempre fuori
io vivo come te
prendo sempre tempo
adesso bevo un pò di più
e non mi cambierai
ma il mio sole nascerà
dove cammini tu
il mio sole morirà
dove vivi tu.

venerdì 7 maggio 2010

"Sognando e risognando" Lucio Battisti


"Sognando e risognando" Lucio Battisti





La stalla con i buoi,
per cielo gli occhi tuoi
e l'acqua e i pesci e poi
gli uccelli intorno a noi
e latte tu berrai
e l'anima bianca tu avrai
e dopo cena nei boschi correrai
poi ansimante nel letto tu sarai
e il sonno poi giungerà
fermando
il tuo sorriso a metà.
Se corro ce la farò!
Un'altra coda, oh no!
E verde ora si può,
che strada prendo non so.
Nervosa tu sarai
sul marciapiede mi aspetterai.
Il ristorante fa il turno oppure no
stasera al cinema in piedi non starò
Prendo un calmante così
stanotte dormo oh sì !
Uomo se corri un po' ce la fai!
Ho quasi ancora un minuto!
Uomo ora vicino tu sei!
Io sono quasi arrivato!
Uomo ora sei giunto da lei.
Anche il posteggio ho trovato!
La stalla con i buoi,
per cielo gli occhi tuoi
e l'acqua e i pesci e poi
gli uccelli intorno a noi
e latte tu berrai
e l'anima bianca tu avrai…

"Feeling good" Muse

"Feeling good" Muse





Birds flying high
You know how i feel
Sun in the sky
You know how i feel
Reeds drifting on by
You know how i feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Fish in the sea
You know how I feel
River running free
You know how I feel
Blossom in the trees
You know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Dragonflies out in the sun
You know wot I mean
Butterflies all having fun
You know what I mean
Sleep in peace when the day is done
It's an old world
It's a new world
It's a bold world
For me

Stars when you shine
You know how I feel
Said i'll be fine
You know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
Ooh feeling good
Ooh feeling good


Traduzione



Gli uccelli che volano alto
Sai come mi sento
Un sole in cielo
sai come mi sento

sai come mi sento
E' una nuova alba
E' un nuovo giorno
E' una nuova vita
Per me
E sto bene

Un pesce nel mare
Sai come mi sento
Un fiume che scorre libero
Sai come mi sento
Un fiorellino sull'albero
Sai come mi sento
e' una nuova alba
e' un nuovo giorno
e' una nuova vita
per me
e sto bene

Una libellula fuori al sole sai che voglio dire, o no?
Delle farfalle che si divertono, sai che voglio dire?
Dormire in pace quando io giorno è terminato
e questo vecchio mondo è un mondo nuovo
E un mondo sfacciato
per me
E sto bene

Le stelle quando risplendi
sai come mi sento
Il profumo di un pino
Sai come mi sento
Yaeh, la libertà è mia
E so come mi sento
E' un nuovo giorno
E' una nuova alba
E' una nuova vita
Per me
E sto bene

Ricordando ricordi....

"Ho sceso, dandoti il braccio" Eugenio Montale





Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale
e ora che non ci sei è il vuoto ad ogni gradino.
Anche così è stato breve il nostro lungo viaggio.
Il mio dura tuttora, né più mi occorrono
le coincidenze, le prenotazioni,
le trappole, gli scorni di chi crede
che la realtà sia quella che si vede.

Ho sceso milioni di scale dandoti il braccio
non già perché con quattr'occhi forse si vede di più.
Con te le ho scese perché sapevo che di noi due
le sole vere pupille, sebbene tanto offuscate,
erano le tue.



"Starllight" Muse







Far away

This ship is taking me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die
Starlight
I will be chasing your starlight
Until the end of my life
I dont know if it’s worth it anymore
Hold you in my arms
I just wanted to
Hold you in my arms
My life
You electrify my life
Let's conspire to ignite
All the cells that would die just to feel alive
I’ll never let you go
If you promise not to fade away
Never fade away...
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Hold you in my arms
I just wanted to
Hold you in my arms
Far away
This ship is taking me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die
I’ll never let you go
If you promise not to fade away
Never fade away...
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Hold you in my arms
I just wanted to
Hold you in my arms...



Traduzione

Lontano
questa nave mi sta portando lontano
lontano dai ricordi delle persone
alle quali importa se vivo o muoio
luce delle stelle,
io seguirò la tua luce delle stelle
fino alla fine della mia vita
non so ne è ancora degna
stringerti tra le mie braccia
volevo solo...
stringerti tra le mie braccia
la mia vita, tu elettrizzi la mia vita
complottiamo per dar fuoco a
tutte le cellule che morirebbero
solo per sentirsi vive!
non ti lascerò mai andare via
se tu mi prometti di non scomparire
non scomparire mai
le nostre speranze e aspettative
buchi neri e rivelazioni
le nostre speranze e aspettative
buchi neri e rivelazioni
stringerti tra le mie braccia
volevo solo...
stringerti tra le mie braccia
lontano
questa nave mi sta portando lontano
lontano dai ricordi delle persone
alle quali importa se vivo o muoio
non ti lascerò mai andare via
se tu mi prometti di non scomparire
non scomparire mai
le nostre speranze e aspettative
buchi neri e rivelazioni
le nostre speranze e aspettative
buchi neri e rivelazioni
stringerti tra le mie braccia
volevo solo...
stringerti tra le mie braccia...

giovedì 6 maggio 2010

"Querido amigo" Jesse Cook

"Querido amigo" Jesse Cook

"Luna llena" Jesse Cook

"Luna llena" Jesse Cook





Bailero

"Bailero" da "Chants d'Auvergne" Dame Kiri Te Kanawa - Joseph Canteloube







Pastrè dè délaï l'aïo,
As gaïré dè buon tèms?
Dio lou baïlèro lèrô,
Lèrô lèrô lèrô lèrô baïlèro lô.

Pastré lou prat faï flour,
Li cal gorda toun troupel.
Dio lou baïlèro lèrô,
Lèrô lèrô lèrô lèrô baïlèro lô.

Pastré couci foraï,
En obal io lou bel riou!
Dio lou baïlèro lèrô,
Lèrô lèrô lèrô lèrô baïlèro lô.

Traduzione inglese

Shepherd across the river,
You're hardly having a good time,
Sing baïlèro lèrô
No, I'm not,
And you, too, can sing baïlèro

Shepherd, the meadows are in bloom.
You should graze your flock on this side,
Sing baïlèro lèrô
The grass is greener in the meadows on this side,
Baïlèro lèrô

Shepherd, the water divides us,
And I can't cross it,
Sing baïlèro lèrô
Then I'll come down and find you,
Baïlèro lèrô

Traduzione (Irene)


Shepherd attraversa il fiume,
tu stai vivendo un momento poco piacevole.
Canta bailèro lèro
No io non sono,
e tu, anche, puoi cantare bailèro

Shepherd,i prati sono in fiore.
tu dovresti pascolare il tuo gregge su questo lato.
canta bailèro lèro
L'erba è più verda nei prati su questo lato,
Bailèro lèro


Shepherd, l'acqua ci divide,
e io non posso attraversarla,
Canta Bailèro lèro
poi io scenderò e ti troverò.
Bailèro lèro

mercoledì 5 maggio 2010

"Forever young" Alphaville


"Forever young" Alphaville



Let's dance in style, lets dance for a while
Heaven can wait we're only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst
Are you going to drop the bomb or not?
Let us die young or let us live forever
We don't have the power but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip
The music's for the sad men
Can you imagine when this race is won
Turn our golden faces into the sun
Praising our leaders we're getting in tune
The music's played by the madman


Forever young, i want to be forever young
Do you really want to live forever, forever forever
Forever young, i want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever young


Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later they all will be gone
Why don't they stay young
It's so hard to get old without a cause
I don't want to perish like a fading horse
Youth is like diamonds in the sun
And diamonds are forever
So many adventures couldn't happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams are swinging out of the blue
We let them come true

Forever young, i want to be forever young
Do you really want to live forever, forever forever
Forever young, i want to be forever young
Do you really want to live forever forever forever
Forever young, i want to be forever young
Do you really want to live forever, forever forever
Forever young, i want to be forever


Balliamo in stile, balliamo per un pò
il paradiso può aspettare, noi stiamo
solo guardando il cielo
sperando il meglio ma aspettando il peggio
farai scoppiare la bomba o no?

fateci morire giovani o
lasciateci vivere per sempre
non abbiamo il potere ma mai dire mai
sedendo in una cava di sabbia,
la vita è un breve viaggio
la musica è per gli uomini tristi

riesci ad immaginare quando
la nostra razza sarà vinta
gireremo i nostri volti d'oro verso il sole
lodando i nostri capi, entreremo nella melodia
la musica è suonata dagli uomini pazzi

per sempre giovane, voglio essere
per sempre giovane, vuoi davvero vivere
per sempre, per sempre, per sempre?
per sempre giovane, voglio essere
per sempre giovane, vuoi davvero vivere
per sempre, per sempre, per sempre?

alcuni sono come l'acqua, altri come il caldo
alcuni sono una melodia, altri sono il battito
prima o poi tutti loro saranno andati
perchè non rimangono giovani?

è difficile invecchiare senza una ragione
non voglio morire come un cavallo abbandonato
la gioventù è come dei diamanti nel sole
e i diamanti sono per sempre

così molte avventure non potrebbero accadere oggi
così come molte canzoni che abbiamo dimenticato
di suonare, così molti sogni oscillano fuori dal blu
e permettiamo che diventino realtà

per sempre giovane, voglio essere
per sempre giovane, vuoi davvero vivere
per sempre, per sempre, per sempre?
per sempre giovane, voglio essere
per sempre giovane, vuoi davvero vivere
per sempre, per sempre, per sempre?

martedì 4 maggio 2010

Amori finiti......amori infiniti

"L'amore ha sempre fame" Alex Baroni





La fine per modo di dire
la fine magari è soltanto un momento
un pò di stanchezza che hai dentro
di vela tradita dal vento
la fine vuol dire tramonto
e notte che viene giù
ma l'amore
l’amore è uno strano animale
che si nasconde stai male
a volte una storia lontana
che si riavvicina ti sbrana
in fondo è cosi che si ama
e ancora cosi per noi
si l'amore ha sempre fame
sempre sete
l'amore è un volo senza rete
e un libro aperto ed
ed è un mistero uno straniero
non sai mai chi è
la fine ma cosa vuole dire la fine
non siamo sicuri di niente
la calma è soltanto apparente
facciamo passare del tempo
la luce accecante di un lampo
la fine vuol dire mai
mai più e adesso
col cuore coperto di ghiaccio
è l'anima come uno straccio
che uno da tutto se stesso e
soffoca rabbia ed orgoglio
e l'altro diventa uno scoglio
da cui non staccarsi mai mai
l'amore ha sempre fame
sempre sete
e brucia come le comete
può arrivare fino all’odio
e farci urlare non ti voglio
l'amore ha fame
l'amore ha sete
può arrivare fino all’odio
farci urlare non ti voglio più


"Tutti pazzi per Mary" Foundation







Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
Just to let me down (let me down) and mess me around
And then worst of all (worst of all) you never call, baby
When you say you will (say you will) but I love you still
I need you (I need you) more than anyone, darlin'
You know that I have from the start
So build me up (build me up) Buttercup, don't break my heart
"I'll be over at ten", you told me time and again
But you're late, I wait around and then
I went to the door, I can't take any more
It's not you, you let me down again
(Hey, hey, hey!) Baby, baby, try to find
(Hey, hey, hey!) A little time and I'll make you mine
(Hey, hey, hey!) I'll be home
I'll be beside the phone waiting for you
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
Just to let me down (let me down) and mess me around
And then worst of all (worst of all) you never call, baby
When you say you will (say you will) but I love you still
I need you (I need you) more than anyone, darlin'
You know that I have from the start
So build me up (build me up) Buttercup, don't break my heart
You were my toy but I could be the boy you adore
If you'd just let me know
Although you're untrue, I'm attracted to you all the more
Why do I need you so
(Hey, hey, hey!) Baby, baby, try to find
(Hey, hey, hey!) A little time and I'll make you mine
(Hey, hey, hey!) I'll be home
I'll be beside the phone waiting for you
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
Just to let me down (let me down) and mess me around
And then worst of all (worst of all) you never call, baby
When you say you will (say you will) but I love you still
I need you (I need you) more than anyone, darlin'
You know that I have from the start
So build me up (build me up) Buttercup, don't break my heart
I need you, more than anyone, baby
You know that I have from the start
So build me up (build me up) Buttercup, don't break my heart



Traduzione
(Irene)

Perchè mi illudi,( mi illudi) ranuncolo, Baby
solo per abbattermi e mandarmi in confusione
e poi peggio di tutto (ancora peggio) tu non chiami mai, baby
quando tu dici che lo farai (dici che lo farai) ma io ti amo lo stesso
Ho bisogno di te ( io ho bisogno di te) più di chiunque altro, mia cara
tu sai che io mi sono illuso fin dall'inizio ( sempre illuso) ranuncolo, non distruggere il mio cuore
"Arriverò alle dieci" tu me lo hai detto tante volte
ma tu sei in ritardo, io aspetto .....e poi
andai alla porta, non posso aspettare ancora
non sei tu, tu mi distruggi nuovamente
(Hey Hey, Hey!)Baby, baby, cerca di trovare
(Hey,hey, hey!) un poco di tempo e io ti farò mia
(Hey, hey, hey!) sarò a casa
sarò accanto al telefono aspettando te

Oo.ooo......

Perchè mi illudi,( mi illudi) ranuncolo, Baby
solo per abbattermi e mandarmi in confusione
e poi peggio di tutto (ancora peggio) tu non chiami mai, baby
quando tu dici che lo farai (dici che lo farai) ma io ti amo lo stesso
Ho bisogno di te ( io ho bisogno di te) più di chiunque altro, mia cara
tu sai che io mi sono illuso fin dall'inizio ( sempre illuso) ranuncolo, non distruggere il mio cuore
Tu eri il mio giocattolo io potevo essere il ragazzo che tu adori
se tu me lo avessi fatto sapere
Sebbene tu sia bugiarda, io sono sempre più attratto da te....
Perchè ho bisogno di te così tanto
(Hey, hey, hey!) Baby, baby, cerca di trovare
(Hey,hey, hey!) un poco di tempo e io ti farò mia
(Hey, hey, hey!) sarò a casa
sarò accanto al telefono aspettando te

Oo.ooo......


Perchè mi illudi,( mi illudi) ranuncolo, Baby
solo per abbattermi e mandarmi in confusione
e poi peggio di tutto (ancora peggio) tu non chiami mai, baby
quando tu dici che lo farai (dici che lo farai) ma io ti amo lo stesso
Ho bisogno di te ( io ho bisogno di te) più di chiunque altro, mia cara
tu sai che io mi sono illuso fin dall'inizio ( sempre illuso) ranuncolo, non distruggere il mio cuore

lunedì 3 maggio 2010

"Miss Me" Joe Purdy


"Miss Me" Joe Purdy







Some movie star told you this ain't where it's at.
So you packed your bags and one night you headed out.
Said, these small town blues got you going insane
gone into the city, gonna change your name
and you never look back at where you came
swore you'll never be the same.

Do you miss me?
Do you miss me?

You're a big girl now, got your big shoes
and you're running around with big girl blues
and I know you don't doubt yourself anymore
no, when you feel like leaving, walk out the door
and I bet you ain't got nothin left to learn
it's better that way cause you never get burned
and you try not to think about what might have been
cause you know this town is just sink or swim

Do you miss me?
Do you miss me?
Do you miss me?

Well the last time I say you were waving goodbye
from the back of the train with a tear in your eye.

Now I hear you're in love with some big city man
and together you're making your big city plans
and you hope he don't find out about who you are
that we used to catch fireflies in mason jars
and we used to go down to the county fair
and we listened to blue grass in summer air
and we danced all night as the rain came down
and you held my hand as we slept on the ground
and we wrote our names in the old oak wood
I guess some things don't work out like they should.

Do you miss me?
Do you miss me?
Do you miss me?
Do you miss me?
Do you miss me? yeah...
Do you miss me?


Traduzione (Irene)

Qualche divo cinematografico ti raccontò che questo non andava bene ....
così hai preparto le tue valigie e una notte sei andata via.
Triste, queste piccole città tristi ti hanno fatto impazzire,
ti hanno fatto andare in città, cambiare il tuo nome
e tu non guardi mai indietro da dove sei venuta
giurasti non saresti mai stata la stessa.

Senti la mia mancanza?
Senti la mia mancanza?


Ora sei una ragazza importante,
ottenuto scarpe importanti e stai corendo dietro a importanti ragazze blues
e io so che tu non dubiti più di te stessa
no, quando tu senti di voler partire, cammini furi dalla porta
e io sono sicuro che non hai più niente da imparare
è meglio così pechè tu non resterai mai bruciata
e cerca di non pensare a cosa avrebbe potuto essere
perchè tu sai che questa città è propriò "o sprofondi o nuoti"


Senti la mia mancanza?
Senti la mia mancanza?
Senti la mia mancanza?


L'ultima volta ti dico
ci siamo detti arrivederci
dalla parte posteriore del treno
con una lacrima nel tuo occhio.

Ora io sento che tu sei innamorata di un importante cittadino
e insieme voi state facendo i vostri grandi progetti cittadini
e tu speri che egli non scopra quello che tu sei
che noi eravamo abituati a catturare lucciole in barattoli
eravamo soliti andare alla fiera della contea
ascoltavamo il blues dell'erba nell'aria estiva
danzavamo tutta la notte quando la pioggia cadeva
e tu tenevi la mia mano quando dormivamo sul terreno
e scrivevamo i nostri nomi sulla corteccia della vecchia quercia
io sento che alcune cose non sono come dovrebbero essere.


Senti la mia mancanza?
Senti la mia mancanza?
Senti la mia mancanza?

Beata Beatitudine....


"Le Notti Bianche" Luchino Visconti







"Tanto pe' Cantà" Nino Manfredi





E' una canzone senza titolo,
tanto 'pe cantà, 'pe fà qualche cosa,
nun è "gnente de straordinario,
è roba del paese nostro
che se pò cantà pure senza voce ...
basta 'a salute,
quanno c'è 'a salute c'è tutto,
basta 'a salute e un par de scarpe nove,
che poi girà tutto 'er monno
che m'accompagno da me !

'Pe fà la vita meno amara,
me sò comprato 'sta chitara,
e quanno er sole scenne e more
me sento 'n'core cantatore,
la voce è poca ma intonata,
nun serve a fà 'na serenata,
ma serve solo 'a fà in maniera,
de farme 'nsonno a primma sera.

Tanto 'pe cantà
pecchè me sento 'n' friccico ner core,
tanto 'pe sognà
perchè ner petto me ce naschi 'n' fiore,
fiore de lillà
che m'ariporti verso er primo amore
che sospirava alle canzoni mie
e m'arintontoniva de bucie.

Canzoni belle e appassionate,
che Roma mia m'aricordate,
cantate solo 'pe dispetto
ma 'cò 'na smania dentro ar petto,
io nun ve canto a voce piena
ma tutta l'anima è serena,
e quanno er cielo se scolora
de me nessuna se innamora.

Tanto 'pe cantà
pecchè me sento 'n' friccico ner core,
tanto 'pe sognà
perchè ner petto me ce naschi 'n' fiore,
fiore de lillà
che m'ariporti verso er primo amore
che sospirava alle canzoni mie
e m'arintontoniva de bucie.

domenica 2 maggio 2010

Inversamente proporzionale .....


"Canone inverso" Ennio Morricone








"Alla luna" Giacomo Leopardi


O graziosa luna, io mi rammento
che, or volge l'anno, sovra questo colle
io venia pien d'angoscia a rimirarti:
e tu pendevi allor su quella selva
siccome or fai, che tutta la rischiari.
Ma nebuloso e tremulo dal pianto
che mi sorgea sul ciglio, alle mie luci
il tuo volto apparia, che travagliosa
era mia vita: ed è, nè cangia stile
o mia diletta luna. E pur mi giova
la ricordanza, e il noverar l'etate
del mio dolore. Oh come grato occorre
nel tempo giovanil, quando ancor lungo
la speme e breve ha la memoria il corso
il rimembrar delle passate cose,
ancor che triste, e che l'affanno duri!





"Clair de lune" Claude Debussy








"I Doni Della Luna" C. Baudelaire



Mentre dormivi nella tua culla, la Luna, che è il capriccio in persona, guardò dalla finestra e disse: "Questa bambina mi piace".

Discese languidamente la sua scala di nuvole, e passò senza fare rumore attraverso i vetri. Poi si stese su di te con la morbida tenerezza di una madre, e depose i suoi colori sulla tua faccia. Così le tue pupille sono rimaste verdi, e le tue guance straordinariamente pallide. Contemplando quella visitatrice i tuoi occhi si sono così bizzarramente ingranditi; e lei ti ha così teneramente serrato la gola che ti è rimasta per sempre la voglia di piangere.

Nell' espansione della sua gioia, la Luna continuava a riempire tutta la stanza di un'atmosfera fosforescente, di un veleno luminoso; e tutta quella viva luce pensava e diceva: "Subirai eternamente l'influsso del mio bacio. Sarai bella a modo mio. Amerai ciò che amo io e ciò che mi ama: l'acqua, le nuvole, il silenzio e la notte; il mare immenso e verde; l'acqua informe e multiforme; il luogo in cui non sei; l'amante che non conosci; i fiori mostruosi; i profumi che fanno delirare; i gatti che si beano sui pianoforti e che gemono come le donne, con voce roca e dolce.

"E sarai amata dai miei amanti, corteggiata dai miei corteggiatori. Tu sarai la regina degli uomini dagli occhi verdi a cui ho stretto la gola con le mie carezze notturne; di coloro che amano il mare, il mare immenso, tumultuoso e verde, l'acqua informe e multiforme, il luogo in cui non sono, la donna che non conoscono, i fiori sinistri che somigliano ai turiboli di una religione ignota, i profumi che turbano la volontà e gli animali che sono gli emblemi della loro follia".

Ed per e' questo, maledetta e cara bambina viziata, che io ora sono ai tuoi piedi, e cerco in tutta la tua persona il riflesso della temibile Divinità, della fatidica madrina, della madrina avvelenatrice di tutti i lunatici!

"Blind Man" Aerosmith

"Blind Man" Aerosmith






I took a course in Hallelujah
I went to night school for de blues
I took some stuff they said would cool ya...hea ha
But nothing seemed to light my fuse

But that's all in the past
Like a check that's in the mail
She was a tall whiskey glass
I was an old hound dog
That just loved to chase his tail

Until I met a Blind Man
Who taught me how to see...yeah
A Blind Man
Who could change night into day
And if a I can
I'm gonna make you come with me...yeah
Because a here come the sun
And we'll be chasing all the clouds away...yeah yeah...

I've had some lovers like a joyride
Some things are never what they seem
My heaven's turned into a landslide
Thank God I woke up from that dream

I met a Blind Man
Who taught me how to see...yeah
Blind Man
Who could change night into day
And if a I can
I'm gonna make you come with me...yeah
Beacuse a here comes the sun
And we'll be chasing all the clouds the way
The bee's chase honey
And drink all the flowers dry
We'll be saving us a little money
And if that doesn't do it, yeah
I know the reason why

Don't make no sense lightin' candles
There's too much moonlight in my eyes

I met a Blind Man
Who taught me how to see...yeah
Blind Man
Who could change night into day
And if a I can
I'm gonna make you come with me...ah ah ah ah yeah
Because a here come the sun
Ain't no surprise
Ain't no doubt about it
Gonna open up my eyes


Traduzione


Ho seguito un corso di canti religiosi
Andavo alla scuola serale per la depressione
Ho preso della roba che mi avevano detto
che mi avrebbe calmato
Ma sembrava che niente accendesse la mia miccia
Ma tutto questo è nel passato
Come un assegno chè si trova nella posta
Lei era un bicchiere alto da whisky
lo ero un vecchio cane da caccia
a cui piaceva
inseguire la sua coda
Fino a quando ho incontrato un cieco
Che mi ha insegnato a vedere
Un cieco
Che poteva fare diventare giorno la notte
E se posso
Ti faccio venire con me
Perché ecco arriva il sole e noi cacceremo lontano
tutte le nuvole
Ho avuto alcune amanti
come viaggiare con un macchina rubata al proprietario
Alcune cose non sono mai quello che sembrano
II mio paradiso è diventata una frana
Ringrazio Dio che mi sono svegliato dal sogno

Perché ecco che arriva il sole e
scacceremo tutte le nuvole
Le api cacciano il miele
E si bevono tutti i fiori sino a prosciugarli
Risparmieremo un po' di soldi
E se ciò non serve, sì,
so la ragione
Non ha penso accendere delle candele
C'è troppo chiaro di luna nei nostri occhi
Perché ecco arriva il sole
Non è una novità
Non ho dubbi
Bisogna aprire gli occhi

Originalità

"Mi piaccion le sbarbine" Skiantos




Coro: mi piaccion le sbarbine
mi piaccion le sbarbine
mi piaccion le sbarbine

Non posso farci niente
mi sento deficiente
lo so che non conviene
ma poi chi si trattiene
Quelle alte 1 metro e 80
quelle basse 1 e 50
non esiste divisione
quel che conta è il calore
Le sbarbine sono bionde
le sbarbine sono more
le sbarbine sono tante
le sbarbine in amore
Mi piaccion le sbarbine
anche se mi fan soffrire
non c'ho mai niente da dire
quel che voglio è solo amore
Sono un tipo senza storia
m'han fregato la memoria
ma l'amore di una sbarba
mi fa andare giù di testa ........................

Le sbarbine son carine
le sbarbine c'hanno gli occhi
le sbarbine con i tacchi
che mi mandano nei matti
Mi piaccion le sbarbine
lo so che non conviene
mi piaccion le sbarbine
io voglio starci assieme ...............

Yes..!



"Provaci Ancora Sam" Woody Allen


Scusiamoci...odiamoci....cerchiamoci...

"Le dieci cose che odio di te"




Odio il modo in cui mi parli
E il modo in cui ti tagli i capelli
Odio il modo in cui guidi la mia macchina
Odio quando mi fissi
Odio i tuoi stupidi stivali anfibi
E il modo in cui mi leggi nella mente
Ti odio così tanto che mi fa star male, mi fa per fino scrivere poesie
Ti odio..
Odio quando hai sempre ragione
Odio quando mi menti
Odio quando mi fai ridere
Odio anche di più quando mi fai piangere
Odio quando tu non mi se in torno e il fatto che non abbia chiamato
ma più di tutto odio il fatto che non ti odio
Nemmeno quasi..nemmeno un pochino, nemmeno niente



Dove sono gli uomini veri? Luciana Littizzetto






"101 scuse per non uscire"



 

Creative Commons License
Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.