Chi non risica non rosica - graduatoria ultimi sette giorni

Pagine

QUESTO BLOG NON È A SCOPO DI LUCRO


Se il contenuto di questo blog è di vostro gradimento, aiutateci a mantenere il sito aggiornato con nuovi contenuti tramite il vostro supporto


sabato 10 luglio 2010

Brett Dennen-Make You Crazy Video

......Isn’t it a shame the way we cheat each other, treat each other,
beat each other?
It’s a shame the way we use one other, abuse one another,
and screw one another, it’s true.
..........




Brett Dennen-Make You Crazy




You know it’s hard to be yourself,
free yourself, to see yourself
When all around you there are lies just to get you,
Spies just to get you, to buy so they can get you

There are cameras in the sky, lasers in our living rooms
There are wolves watching wearing sheep’s costumes

It’s enough to make you go crazy (Woah)
It’s enough to make you mad
It’s enough to make you go crazy (Woah)
And I’m amazed I haven’t yet

Isn’t it a shame the way we cheat each other, treat each other,
beat each other?
It’s a shame the way we use one other, abuse one another,
and screw one another, it’s true.

They will lock you up in prison but they won’t call it slavery
There are stolen children raised and trained in armies

It’s enough to make you go crazy (Woah)
It’s enough to make you mad
It’s enough to make you go crazy (Woah)
And I’m amazed I haven’t yet

Don’t hesitate to speak your mind (Speak your mind)
Never hesitate to speak your heart (Speak your heart)
They’ll call you crazy when you speak your mind (When you speak your mind)
So never, never hesitate (Never hesitate)

‘Cause it’s enough to make you go crazy (Woah)
It’s enough to make you mad
It’s enough to make you go crazy (Woah)
And I’m amazed I haven’t yet

Na sol then go lock you for prison
Na sol then go beat you for prison
Them no call it slavery
It’s him that make me vex

Na sol then go lock you for prison
Na sol then go beat you for prison
It’s him that make me vex
It’s him that make me crazy

It’s enough to make you go crazy (Woah)
It’s enough to make you mad
It’s enough to make you go crazy (Woah)
And I’d be crazy not to care

Pink Floyd - Country Song

Pink Floyd - Country Song




He made his way to the border
In the shadow under the trees
Down by a stream in a hollow
Turn your head feel the breeze

And the red Queen was waiting for the news
For the white King to move
And the balance hung upon the head of one who tried
To stay within the shadows
And keep his undercover secret tight

They let him in by a back way
Into a chamber reserved for the Queen
She took the note that he gave her
Opened it slowly and started to read

Run to the treasury and bring me back some gold
Give it to the pawn who came, she cried
He says the white King thinks the game of chess is wrong
And all the courtiers crowded round
and this is what she told the gathered throng

Go to the store by the dungeon
Take all the red paint take all the white
Make up a newborn colour
Cover your neighbor we'll be all right

There will be no game today, she cried across the board
Everyday will be a holiday
And all the pieces cheered as tidings spread abroad
And the Pink Queen sat
and smiled at the cat who smiled back

venerdì 9 luglio 2010

sdolcinatamente sdolcinata


........Ho bisogno di ispirazione.......


Dal film
"Music and Lyrics"

Way back into love





Ive been living with a shadow over head
Ive been sleepin with a cloud above my bed
Ive been lonely for so long
Trapped in the past, I just cant seem to move on

Hugh:
I've been hiding all my hopes and dreams away
Just incase I ever need them again someday
Ive been setting aside time,to clear a little space in the cornners of my mind

chorus:
All I want to do is find a way back into love
I cant make it through without a way back into love
ohh

Haley:
I've been watching but the stars refuse to shine
Ive been searching but I just dont see the signs
I know that its out there
Theres got to be something for my soul somewhere

Hugh:
I've been looking for someone to shed some light
Not just somebody to get me through the night
I could use some direction, and I'm open to your suggestions

Chrous
All I want to do is find a way back into love
I cant make it through without a way back into love
and If I open my heart again
I guess Im hopin you'll be there for me in the end
Haley:
There are moments when I dont know if its real
or if anybody feels the way I feel
I need inspiration, not just another negotiation

Chorus:
All I want to do is find a way back into love
I cant make it through without a way back into love
and If I open my heart to you
Im hopin you'll show me what to do
and if you help me to start again
you know that I'll be there for u in the end

Traduzione (dal web)

Ho vissuto con un ombra sulla testa
Ho dormito con una nuvola sul mio letto
Sono stato solo per così tanto tempo
Intrappolato nel passato,
Mi sembra proprio di non riuscire ad andare avanti

Ho nascosto tutte le mie speranze ed i miei sogni
Nel caso ne avessi avuto ancora bisogno un giorno
Ho messo da parte il tempo
Per liberare un piccolo spazio
Negli angoli della mia mente

Tutto ciò che voglio fare è trovare
Una strada per tornare ad amare
Non posso farcela senza trovare
Una strada per tornare ad amare

Le ho osservate, ma le stelle si rifiutano di brillare
Li ho cercati, ma non ho proprio trovato i segni
So che è là fuori, dev’esserci qualcosa
Per la mia anima da qualche parte

Ho cercato qualcuno che diffondesse un pò di luce
Non soltanto qualcuno che mi facesse passare la notte

Potrei usare qualche indicazione
E sono aperto ai tuoi suggerimenti

Tutto ciò che voglio fare è trovare
Una strada per tornare ad amare
Non posso farcela senza trovare
Una strada per tornare ad amare
E se apro di nuovo il mio cuore
Immagino che io stia sperando
Che tu sarai lì per me alla fine

Ci sono momenti in cui non so se è reale
O se qualcun altro si sente come mi sento io
Ho bisogno di ispirazione
Non di un'altra trattativa

Tutto ciò che voglio fare è trovare
Una strada per tornare ad amare
Non posso farcela senza trovare
Una strada per tornare ad amare
E se apro a te il mio cuore
Spero che mi mostrerai cosa fare
E se mi aiuterai a ricominciare
Sai che io sarò lì per te alla fine

PIANISSIMO


IVANO FOSSATI - PIANISSIMO





Piano, pianissimo
Quante volte avrò contato le stagioni
Degli alberi
Passa ora
La mia privata
Nuvola
Corro fuori a tenerla
Per la coda
Fragile
Perchè da oggi
Qui tutto è naturale
Per il tuo sorriso
Vendo le mie occasioni
Non c'è pensiero
Non c'è melodia
Che abbia parole
Per dirlo
Piano, pianissimo
Come un profumo
Che si fa
Indimenticabile
Come una voce
Sola
Bellissima
Che chiama per amore
E mai nessuna
Nostalgia
Mai più nessuna
Nostalgia
Perchè da oggi
É tutto naturale
Per il tuo sorriso
Vendo le mie occasioni
Non c'è pensiero
Non c'è melodia
Che abbia parole
Per dirlo
Piano, pianissimo
Come una musica
Inimitabile
Una parola
Sola
Brevissima
Scritta per amore
E mai nessuna
Nostalgia
Mai più nessuna
Nostalgia

Happy hour della libertà....

Antonio Albanese: Cetto Laqualunque e la poesia


Un amore pronto a sudare

Un amore pronto a sudare -Poesia di Luciano Ligabue


....non scrivete subito poesie d'amore.......

che sono le più difficili, aspettate almeno almeno un'ottantina d'anni......

Tratto dal film "La tigre e la neve"
- Benigni




(testo dal web)
Su su.. svelti, veloci, piano, con calma...
Poi non v'affrettate, non scrivete subito poesie d'amore, che sono le più difficili, aspettate almeno almeno un'ottantina d'anni.
Scrivetele su un altro argomento... che ne so... sul mare, il vento, un termosifone, un tram in ritardo... che non esiste una cosa più poetica di un'altra!
Avete capito?
La poesia non è fuori, è dentro... Cos'è la poesia, non chiedermelo più, guardati nello specchio, la poesia sei tu...
..e vestitele bene le poesie, cercate bene le parole... dovete sceglierle!
A volte ci vogliono otto mesi per trovare una parola!
Sceglietele...che la bellezza è cominciata quando qualcuno ha cominciato a scegliere.
Da Adamo ed Eva... lo sapete Eva quanto c'ha messo prima di scegliere la foglia di fico giusta!!!
"Come mi sta questa, come mi sta questa, come mi sta questa.." ha spogliato tutti i fichi del paradiso terrestre!
Innamoratevi, se non vi innamorate è tutto morto... morto!
Vi dovete innamorare e tutto diventa vivo, si muove tutto... dilapidate la gioia, sperperate l'allegria e siate tristi e taciturni con esuberanza!
Fate soffiare in faccia alla gente la FELICITÀ! E come si fa? ...fammi vedere gli appunti che mi sono scordato... questo è quello che dovete fare...
non sono riuscito a leggerli!
Per trasmettere la felicità, bisogna essere FELICI e per trasmettere il dolore, bisogna essere FELICI.
Siate FELICI!!!
Dovete patire, stare male, soffrire.. non abbiate paura di soffrire, tutto il mondo soffre!
E se non avete i mezzi non vi preoccupate... tanto per fare poesie una sola cosa è necessaria... tutto.
Avete capito?
E non cercate la novità... la novità è la cosa più vecchia che ci sia...
E se il verso non vi viene, da questa posizione, né da questa, ne da così, buttatevi in terra! Mettetevi così!
Ecco... ohooo... è da distesi che si vede il cielo...
guarda che bellezza...perché non mi ci sono messo prima...
I poeti non guardano, vedono.
Fatevi obbedire dalle parole... Se la parola 'muro' non vi da retta, non usatela più...per otto anni, così impara! Che è questo, bhooo non lo so!
Questa è la bellezza, come quei versi là che voglio che rimangano scritti li per sempre...
forza, cancellate tutto che dobbiamo cominciare!
La lezione è finita.
Ciao ragazzi ci vediamo mercoledì o giovedì...
Ciao arrivederci

L'apparenza...... inganna


Lucio Battisti ~l´apparenza





Quindi facendo finta
che non sai parlare
ti metti un dito in bocca, l'anulare.
Dirigi una quinta qualsiasi
sposti tre vasi come le tre carte
mi metti a parte di una confidenza
senza vocali e senza consonanti
tiri con gli occhi chiusi sull'atlante
l'indice come un pulsante
accende una nazione in cui mi sa
che a quest'ora è notte piena o molto nuvoloso
pieghi la schiena
cali il tuo sipario di capelli
sopra l'armamentario voluttuario
quindi ti sollevi in mulinelli
dall'indaco e il blu di Prussia profondissimi.
Ti rilassi bussando
tristemente assorta sopra una porta
che non c'è per niente la spingi che era aperta
mi racconti come un capogiro
i fatti i posti pieni di respiro
mi presenti un regalo
ed attraverso ci vedo
le tue mani contenenti
lo scarti prima sciogli
questi fiocchetti inestricabili
ti imbrogli e fai cadere e credere
in un danno incalcolabile e l'aria vulnerabile raccogli
incolli l'invisibile
e d'improvviso scrolli in gocce questa scena
fai la feroce coi baffi che non hai da puma
sulle guance gonfiate fai la precoce.
Che scarica un gran volume
d'indolenza incendiaria
quindi sei l'avversaria di un arioso colosso pugilatore
poi mormori indecenze
senza parole a un confessore
lo respingi in sequenza d'inseguimento
infili il balcone ti scansi di lato
fai la ricognizione
se ha fatto centro il precipitato.
Rientri con cavalli fragorosi e salti di delfini
tra marosi.

Pasolini e l'omologazione

Pier Paolo Pasolini: che senso ha scrivere?

Tipicamente tipico


Sono fatto male!



mi disprezzo........


le cosiddette....

"Seghe mentali"


Ecce bombo - "vengo, no non vengo"



...per cortesia basta...basta!


ecce bombo - la notte

....da "ecce bombo" di Nanni Moretti

Meglio "non amare" che ......
amare inutilmente

Oplà........

Tac...! FRANCO CALIFANO





Mentre tu sei perfetta come l'amore detta
io sono fatto male come la smania vuole
quindi se mi stai attorno ventiquattr'ore al giorno
donna fin troppo seria mi fai mancare l'aria
Dovrei farti partire ogni tanto ma non ho il coraggio
Altre volte l'ho fatto sei andata e per me e' stato peggio
dovrei prendere fiato in tua assenza
cambiar compagnia contro l'ansia
e la mia insofferenza almeno in teoria
Ma Tac io mi accorgo che ci sei
proprio quando non ci sei ed allora ti vorrei
Ma Tac improvvisamente c'e' come un vuoto intorno a me
chiuso in casa aspetto te!
Per un poco di tempo da solo dovrei star benone
se non altro perche' tu mi togli una preoccupazione
dovrei vivere senza pensieri io per la miseria
stare piu' rilassato di ieri e riprendere aria
Ma Tac io mi accorgo che ci sei
proprio quando non ci sei
ed allora ti vorrei
Ma Tac improvvisamente c'e' come un vuoto intorno a me
chiuso in casa aspetto te!
Per un poco di tempo da solo dovrei star benone
se non altro perche' tu mi togli una preoccupazione
Ma Tac io mi accorgo che ci sei proprio quando non ci sei
ed allora ti vorrei
Ma Tac improvvisamente c'e' come un vuoto intorno a me
chiuso in casa aspetto te!

giovedì 8 luglio 2010

...a mai più

Nesli - La Fine



Chiedo scusa a chi ho tradito, e affanculo ogni nemico
Che io vinca o che io perda è sempre la stesssa merda
E non importa quanta gente ho visto, quanta ne ho conosciuta
Questa vita ha conquistato me e io l'ho conquistata
"Questa vita" ha detto mia madre "figlio mio va vissuta,
Questa vita non guarda in faccia e in faccia al massimo sputa"
Io mi pulisco e basta con la manica della mia giacca
E quando qualcuno ti schiaccia devi essere il primo che attacca.
Non ce l'ho mai fatta, ho sempre incassato,
E sempre incazzato, fino a perdere il fiato
Arriverà la fine, ma non sarà la fine
E come ogni volta ad aspettare e fare mille file
Con il tuo numero in mano e su di te un primo piano
Come un bel film che purtroppo non guarderà nessuno.
Io non lo so chi sono e mi spaventa scoprirlo,
Guardo il mio volto allo specchio ma non saprei disegnarlo
Come ti parlo, parlo da sempre della mia stessa vita,
Non posso rifarlo e raccontarlo è una gran fatica.

Rit. Vorrei che fosse oggi, in un attimo già domani
Per reiniziare, per stravolgere tutti i miei piani,
Perchè sarà migliore e io sarò migliore
Come un bel film che lascia tutti senza parole.

Non mi sembra vero e non lo è mai sembrato
Facile, dolce perchè amaro come il passato
Tutto questo mi ha cambiato
E mi son fatto rubare forse gli anni migliori
Dalle mie paranoie e da mille altri errori
Sono strano lo ammetto, e conto più di un difetto
Ma qualcuno lassù mi ha guardato e mi ha detto:
"Io ti salvo stavolta, come l'ultima volta".
Quante ne vorrei fare ma poi rimango fermo,
Guardo la vita in foto e già è arrivato un altro inverno,
Non cambio mai su questo mai, distruggo tutto sempre,
Se vi ho deluso chieder scusa non servirà a niente.

mercoledì 7 luglio 2010

Ninna Nanna - Modena City Ramblers

Ninna Nanna - Modena City Ramblers



Ron - Stelle di dicembre

Ron - Stelle di dicembre





Che dirà questa notte la povera gente
un soldato che non sente
pensa a casa e ad un treno mentre parte
pensa a lei che piange forte
che farà questa notte la mia gente
tanto freddo e un fuoco lento soffia forte
bimbo non lo far morire ma anche tu vorresti partire
con un razzo nel tuo cuore quanto sole

ah fortunato me che guardo queste stelle
in un cielo di dicembre
quanto freddo ma non fa niente
ma che commozione nevica sul mio cuore
come un cane seduto da ore
resto solo ad aspettare.

Dormir… questa notte tanta gente
in capanne quanti figli
stretti al cuore con la voglia di sciare
con la bocca che fa calore
ridono e non li sfiora
il futuro fuori ad aspettare
e anche tu amore mio
nel tuo letto
non aspetti più il tuo uomo
hai deciso di partire
ti perdono una stella
E' già caduta in un cortile
o sul viso di un bambino
stella scalda la sua casa


E' una casa senza colori e senza niente
una casa di povera gente

Sarah McLachlan - Angel

Sarah McLachlan - Angel





Spend all your time waiting
for that second chance
for a break
that would make it okay.


There's always one reason
to feel not good enough
and it's hard at the end of the day
I need some distraction,
oh, beautiful release.


Memory seeps from my veins,
let me be empty
and weightless and maybe
I'll find some peace tonight.


In the arms of an angel
fly away from here,
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear.

You are pulled from the wreckage
of your silent reverie.
You're in the arms of the angel,
may you find
some comfort there.


So tired of the straight line
and everywhere you turn
there's vultures and thieves at your back
and the storm keeps on twisting
You keep on building the lies
that you make up for all that you lack
It don't make no difference,
escaping one last time.


It's easier to believe
in this sweet madness,
oh, this glorious sadness
that brings me to my knees.

In the arms of the angel
fly away from here,
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear.

You are pulled from the wreckage
of your silent reverie.
You're in the arms of the angel,
may you find
some comfort here.


You're in the arms of the angel,
may you find
some comfort here.





Passi tutto il tuo tempo aspettando

per quella seconda opportunità,

per un’interruzione

che metterebbe tutto a posto.



C'è sempre una ragione

per non sentirsi abbastanza bene

ed è difficile alla fine della giornata.

Io ho bisogno di qualche distrazione,

oh, di una bella liberazione.



I ricordi colano dalle mie vene,

mi permettono di essere vuota

e senza peso e forse

troverò un po’ di pace stasera.




Nelle braccia di un angelo

vola via da qui,

da questa camera di albergo fredda e scura

e dall’infinito che tu temi.

Sei stato estratto dal rottame

della tua fantasticheria silenziosa.

Sei nelle braccia dell'angelo,

Possa tu trovare

un po’ di conforto là.




Così stanco della linea diritta

e dovunque ti giri

ci sono avvoltoi e ladri alle tue spalle

ed il temporale continua ad infuriare.

Tu continui a costruire le bugie

che inventi per tutto ciò che ti manca.

Non c’è nessuna differenza,

è l’ultima volta che scappi.



È più facile credere

in questa dolce pazzia,

oh, in questa gloriosa tristezza

che mi fa piegare sulle ginocchia.




Nelle braccia di un angelo

vola via da qui,

da questa camera di albergo fredda e scura

e dall’infinito che tu temi.



Sei stato estratto dal rottame

della tua fantasticheria silenziosa.

Sei nelle braccia dell'angelo,

Possa tu trovare

un po’ di conforto qui.



Sei nelle braccia dell'angelo,

Possa tu trovare

un po’ di conforto qui.

Chi è Beppe Severgnini?

Se volete sapere chi è Beppe Severgnini potete accedere ai link qua sotto:

Qui : Beppe Severgnini
oppure
Qua :Beppe Severgnini

Amore bello - Minghi & Baglioni


Amore bello - Minghi & Baglioni




Così vai via
non scherzare no...
domani via
per favore no...
devo convincermi però
che non è nulla
ma le mie mani tremano...
in qualche modo io dovrò
restare a galla...
e così te ne vai...
cosa mi è preso adesso?
Forse mi scriverai...
ma sì è lo stesso...

Così vai via
l'ho capito sai...
che vuoi che sia
se tu devi vai...
mi sembra già che non potrò
più farne a meno
mentre i minuti passano...
forse domani correrò
dietro il tuo treno...
tu non scordarmi mai...
com'è banale adesso...
balliamo ancora dai...
ma sì è lo stesso...

Amore bello come il cielo
bello come il giorno
bello come il mare amore...
ma non lo so dire...

Amore bello come un bacio
bello come il buio
bello come Dio
amore mio
non te ne andare...

Perché è così...
no non è giusto se è così...
se te ne vai...
se te ne vai...
Perché è così...
perché finisce tutto qui
tra poco andrai...
un lento, l'ultimo oramai...

E fare finta, che ne so?!
di essere matto
piangere urlare e dire no...
non serve a niente, già lo so
è finito tutto...
e se tu caso mai...
ma non mi sente adesso...
balliamo ancora dai...
ma sì è lo stesso...

Amore bello come il cielo
bello come il giorno
bello come il mare amore...
ma non lo so dire...

Amore bello come un bacio
bello come il buio
bello come Dio
amore mio
non te ne andare...

Vai via così...
no non è giusto ma è così...
sei bella sai...
sei bella sai...
Vai via così...
finisce allora tutto qui
fra poco andrai...
un lento, l'ultimo oramai...

Bruno Lauzi - Amore caro amore bello


Bruno Lauzi - Amore caro amore bello





Sincera
come l'acqua di un fiume
di sera
trasparente eppur mi sembri nera
amore caro
amore bello
non ti voglio più.
Ho visto
cattedrali di luce nel cuore
troppo sole può fare morire
amore caro
amore bello
non ti voglio più.
Un uomo?... Ma chi è
non dire che assomiglia a me
le mani... non le ha
oppure sì
e poi cos'ha?
Io muoio
io se lascio te son solo
ma insieme a te
io vedo che un fantasma c'è.
Ma cosa accade
tu non parli e non piangi stasera
come un bimbo mi guardi severa
io soffro tanto
tanto ma tanto
non ci credi
eppure forse hai ragione
che strano
d'improvviso mi sento arlecchino
rido ballo e ti prendo per mano
amore caro
amore bello
amore mio.

La regola del P.O.R.C.O.

Beppe Severgnini - La regola del P.O.R.C.O.


Il porco romantiico - Rettore

Donatella Rettore - Il Porco Romantico




Porco dolcemente
Depravato ed innocente
Finalmente!
Mi violenta, disarmante
E' romantico, invadente
Mente...

E giorno dopo giorno passerà
E la sua voglia si consumerà

E va...
Va va va va va...
Va va va va va va... uh!
Va va va va va va...

Sarà più malinconica la sera,
Quando tu non ci sarai.

Porco dolcemente
Trascurandosi corrompe
Finalmente!
Basta un gesto solamente
Un pretesto, una scusante
Sente...

E giorno dopo giorno arriverà
Un'altra che il mio posto prenderà

E va...
Va va va va va...
Va va va va va va... uh!
Va va va va va va...

Sarà più malinconico l'autunno,
Quando tu non ci sarai.

Bastardo ...

Donatella Rettore - Bastardo






Per ogni volta che aspetto
e ti presenti in ritardo
perche' al posto del cuore
hai solo un pezzo di lardo,
perché mi guardi smaniare
quando avrei voglia di farlo
mi fa morire sapere che sei...

bastardo!

tu sei un finto balordo
però ti voglio bastardo !
fetido verme bugiardo
stare ancora insieme a te
è la mia vita che perdo...

bastardo!

volevo te
come in un sogno
di cui anche tu
forse hai bisogno
per sopportare questa vita che viene
volevo te
e ti volevo bene

ti strapperò dalla faccia
quel tuo sorriso beffardo
ti morderò quello sguardo
pieno di sfida e sarcasmo
ti scoppierà nella testa
un colpo un urlo un petardo
ti sto lasciando capisci
...e ora piangi

BASTARDO!

odio il tuo mondo sommerso
stare ancora insieme a te
è la mia vita che perdo

bastardo!

volevo te
come in un sogno
di cui anche tu
forse hai bisogno
per sopportare questa vita che viene
volevo te
e ti volevo bene

martedì 6 luglio 2010

lunedì 5 luglio 2010

"Si t'o sapesse dicere" Eduardo De Filippo


Eduardo De Filippo "Si t'o sapesse dicere"





Ah... si putesse dicere
chello c' 'o core dice;
quanto sarria felice
si t' 'o sapesse dì!

E si putisse sèntere
chello c' 'o core sente,
dicisse: «Eternamente
voglio restà cu te!»

Ma 'o core sape scrivere?
'O core è analfabeta,
è comm'a nu pùeta
ca nun sape cantà.

Se mbroglia... sposta 'e vvirgule...
nu punto ammirativo...
mette nu congiuntivo
addò nun nce 'adda stà...

E tu c' 'o staje a ssèntere
te mbruoglie appriess' a isso,
comme succede spisso...
E addio Felicità!

"Tu stavi insieme a' nato" Massimo Troisi.

"Tu stavi insieme a' nato" Poesia di Massimo Troisi.





Tu stive 'nzieme a n'ato
je te guardaje
primma 'e da' 'o tiempo all'uocchie
pe' s'annammura'
già s'era fatt' annanze 'o core.
A me, a me
'o ssaje comme fa 'o core
a me, a me
quann' s'è annamurato.

Tu stive 'nzieme a me
je te guardavo e me ricevo
comm' sarrà successo ca è fernuto
ma je nun m'arrenn'
ce voglio pruva'.
Poi se facette annanze 'o core
e me ricette:
"Tu vuoje pruvà?
E pruova, je me ne vaco!"
'O ssaje comme fa 'o core
quann s'è sbagliato.

'O ssaje comme fa 'o core


E se non lo sai ...
canta che ti passa....

'O ssaje comme fa 'o core - Troisi - Pino Daniele





Tu stive 'nzieme a n'ato
je te guardaje
primma 'e da' 'o tiempo all'uocchie
pe' s'annammura'
già s'era fatt' annanze 'o core.
A me, a me
'o ssaje comme fa 'o core
a me, a me
quann' s'è annamurato.

Tu stive 'nzieme a me
je te guardavo
comm'è succiesso, ammore
ca è fernuto
ma je nun m'arrenn'
ce voglio pruva'.
Je no, je no
'o ssaje comme fa 'o core
je no, je no
quann s'è sbagliato.

domenica 4 luglio 2010

Love of My Life

Carlos Santana & Dave Matthews - Love of My Life




Where you are, that’s where I wanna be
And through your eyes, all the things I wanna see
And in the night, you are my dream
You’re everything to me

Chorus:
You're the love of my life
And the breath in my prayers
Take my hand, lead me there
What I need is you here

I can’t forget the taste of your mouth
From your lips the heavens pour out
I can’t forget when we are one
With you alone I am free

Bridge:
Everyday, every night, you alone
You’re the love of my life
Everyday, every night, you alone,
You’re the love of my life

Outro:
We go dancing in the moonlight
With the starlight in your eyes
We go dancing till the sunrise
You and me we’re gonna dance, dance, dance


Traduzione (dal web)

Dove sei tu è dove voglio essere io
E attraverso i tuoi occhi voglio vedere ogni cosa
E nella notte tu sei il mio sogno
Tu sei tutto per me
Tu sei l'amore della mia vita
E il respiro nelle mie preghiere
Prendimi per mano portami là
Non posso dimenticare il sapore della tua bocca
Dalle tue labbra sgorgano i cieli
Non posso dimenticare che noi siamo una cosa sola
Solo con te sono libero
Ogni giorno ogni notte solo tu
Tu sei l'amore della mia vita
Ogni giorno ogni notte solo tu
Tu sei l'amore della mia vita
Andiamo a ballare fin quando sorgerà il sole
Tu e io balleremo balleremo balleremo
 

Creative Commons License
Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.